Wednesday 23 October 2013 photo 1/5
|
vad föredrar ni?
anime med eng dub eller eng sub?
själv tycker jag eng sub :)
Annons
Comment the photo
Anonymous
Sun 27 Oct 2013 21:20
Eng Sub kör jag, men ibland gör jag undantag för att karaktärerna i Eng Sub versionen låter som dagisbarn... ):
Nurzee
Wed 23 Oct 2013 22:34
sub!! :D that's why I understand a little japanese and don't alway need to read the sub :D
JossanTjosan
Wed 23 Oct 2013 22:25
sub ingen tvekan för mig. Kollade i början på dub, men eftersom att vissa serier inte hade dub fick jag gå till sub ibland ändå,men det tog inte lång tid tills jag hörde hur mer seriöst och hur bättre Japanska röstskådespelarna är i skådespeleriet och passande till karaktärerna. Speciellt när det kommer till manliga karaktärer. Och tack vare sub så vart jag bättre på engelska både i stavning och tal :p Men om det gäller pokemon eller Diggemon så går både svensk och japansk dub lika bra ;D
Kaidoh
Wed 23 Oct 2013 21:48
Sub :3 Finns dock vissa serier jag föredrar i dub, t.ex Yu-gi eller Digimon owo Lite mer serier för "unga".
Anonymous
Wed 23 Oct 2013 21:14
Asu no Yoichi <3
Jag föredrar eng sub :)
Jag föredrar eng sub :)
Wed 23 Oct 2013 16:34
Båda funkar, har ju sett majoriteten av serier med eng sub, men såg till exempel Clannad och Air Gear på engelska, helt okej och Air Gear passar mycket bättre på engelska om du frågar mig.
Chantelise
Wed 23 Oct 2013 15:18
Jag föredrar subs, men det finns undantag, Baccano till exempel är bättre på Engelska om du frågar mig.
Anonymous
Wed 23 Oct 2013 14:37
Sub, alltid! Det som är pilligt är att hitta en bra fansubber dock. Det är inte alltid det lättaste.
Anonymous
Wed 23 Oct 2013 14:34
Helt klart engelsk sub, tycker vissa översättningar och röster låter så löjliga och ofta blir det fel i kontexten, det är bara vissa fandubs som jag faktiskt gillar, sedan är jag ju förstås van vid svensk sailor moon, pokemon osv. men det är ju helt enkelt en vana. Helt enkelt, sub!
Therezia Henriksson
Wed 23 Oct 2013 14:25
Självklart sub, annars blire bara fel då de oftast inte kan sätta in hela meningen då de säger något.
Anonymous
Wed 23 Oct 2013 14:23
Engelsk sub, helt klart.
Dock har jag väldigt svårt att titta på ex Yu-Gi-Oh!, Pokémon och Sailor Moon med japansk tal, eftersom man är så van vid engelsk eller svensk tal på just dem serierna xD
Men som sagt var, SUB!
Dock har jag väldigt svårt att titta på ex Yu-Gi-Oh!, Pokémon och Sailor Moon med japansk tal, eftersom man är så van vid engelsk eller svensk tal på just dem serierna xD
Men som sagt var, SUB!
Anonymous
Wed 23 Oct 2013 18:58
Haha ja, tv-animes som man såg när man var liten var ju svensk/engelskdubbade, så man blev van vid det xD
Penny ★
Wed 23 Oct 2013 14:21
Eng sub. Alltid.
Kan inte kolla på svensk-subbat heller, utan måste vara på japanska med engelsk text. xD
Kan inte kolla på svensk-subbat heller, utan måste vara på japanska med engelsk text. xD
38 comments on this photo
Directlink:
http://dayviews.com/animealskare/516467143/