I trådar / forum måste jag översätta allt och vissa bilder D:
De suger, för jag är lat x]
Up and running!
Current thread - Up and running!
Well i understand some swedish :D But i suck at speaking it :3
:D stop being lazy! =D
:D stop being lazy! =D
Edited 2009-11-24 21:59
Edited 2009-11-24 22:00
Nice.
Ja, efter som att jag är svensk, men är det så svårt med svenska ? :O
Aldrig :D
Ja, efter som att jag är svensk, men är det så svårt med svenska ? :O
Aldrig :D
Swedish is very difficult ;(
Keep it in english here please.
A RAF tool is something we want to do but I don't have any idea of when you will get it, hopefully pretty soon.
About merging the forums, I'm not convinced that would end up well, but maybe make it easier to switch between them, or maybe an option to show both forums on the same page. For now you will have to use the "English" button in the footer to switch between the forums.
Edited 2009-11-25 16:33
About merging the forums, I'm not convinced that would end up well, but maybe make it easier to switch between them, or maybe an option to show both forums on the same page. For now you will have to use the "English" button in the footer to switch between the forums.
Edited 2009-11-25 16:33
Thanks for the info. Yeah it might not be the best idea to merge both Swedish/English forums.
Well I'm sure they will get an english forum soon
hahaa yeah a positive side of the english site :D
The english sitename is "myphotodiary.com" as I saw someone ask.
Neato! Spotted the English-button a while ago, and after trying it I just ended up continuing to use it, though it's pretty much the same as the Swedish version. But I still find "Abuse report", that is located under all phtos and comments, a mistranslation of "Anmäl", and would like to see it being changed to "Report abuse" just to avoid funny ambiguities ("Abuse report", i.e. "Missbruka rapport(en)").
Abuse report is fine for me on all images :O
The Photodiary sucks now. Bilddagboken has progressed successfully in the upgrading throughout the years.
Couldnt agree more Klarissa. I have an account on tpd. It just never got any new visitors really..
i guess with the merge into the Domain name and existing bdb. It should become a bit more.. Known :)
i guess with the merge into the Domain name and existing bdb. It should become a bit more.. Known :)
The one things I would say is to sort out the upgrade your browser box this is stopping new members joining.
When Kris tried to join the could not because the browser message blocks out the the message for new memebers to join.
Please if you could look into this I think it could put people off joining the site.
James
Ok I tried too you need to get shot of the upgrade the browser box or noboby new can join the site.
It is impossible to access the join the site box !!!
It is impossible to access the join the site box !!!
Oh god x_x
You have no idea how much easier this makes everything for me!
I moved here in 2007 and soon got a BDB account, but obv couldn't speak Swedish, but now that I use it all the time, I'm constantly trying to get my friends in England onto it so I don't have to upload all my pics about 400 times, so to have this in English is so good!
It also means I don't have to make my brain hurt trying to translate every news thingy that comes up haha!
Thank you so much!
You have no idea how much easier this makes everything for me!
I moved here in 2007 and soon got a BDB account, but obv couldn't speak Swedish, but now that I use it all the time, I'm constantly trying to get my friends in England onto it so I don't have to upload all my pics about 400 times, so to have this in English is so good!
It also means I don't have to make my brain hurt trying to translate every news thingy that comes up haha!
Thank you so much!