June
Monday 5 March 2012 photo 1/1
![Jag älskar internet!
Nyss såg jag nya Aktuellt med föräldrarna (mina enda klagomål var att det ser störigt mycket ut som BBC, CNN, TF1 med flera och att det körde formatet "det här ska vi prata om! nu pratar vi om det! det här har vi pratat om!") och de körde en fördjupning av rysk satir mot Putin som var spännande. Där visade de klipp ur en musikvideo som tydligen var "så ironisk att man undrar om det verkligen är satir..." och låten var så svängig att den satte sig på hjärnan. Så när Sportnytt drog igång gick jag och ställde in tangentbordet på "Rysk fonetisk" och skrev in det som sjöngs oftast, вевепе [vevepe] i Googlerutan. Genast kom det upp förvalet "вевепе спас страну" [vevepe shpa shtrano] och jag valde det för det var det det låtit som när han sjöng och så kom det en youtubevideo och nu lyssnar jag på den. ВВП спас страну betyder "BNP räddade landet" vilket är ett budskap jag inte riktigt hajar, men det låter ju väldigt ironiskt.
http://www.youtube.com/watch?v=RcnQ9imDrWk
Videon har legat uppe i en månad och har redan 1,2 miljoner visningar. Det betyder typ att i genomsnitt varannan sekund har någon klickat in på den. Hmm... jag undrar om folk är missnöjda med politiken därborta...?
Edit: ВВП är visserligen den ryska förkortningen av BNP, men det är även Putins initialer. Duh, Alma.](http://cdn08.dayviews.com/96/_u5/_u3/_u0/_u6/_u8/u530680/fs_502761347_18103_1330982373/Jag_alskar_internet_Nyss_sag_jag_nya_Aktuellt_med_foraldrarna_mina_enda_klagomal_var_att_det_ser.jpg)
|
Jag älskar internet!
Nyss såg jag nya Aktuellt med föräldrarna (mina enda klagomål var att det ser störigt mycket ut som BBC, CNN, TF1 med flera och att det körde formatet "det här ska vi prata om! nu pratar vi om det! det här har vi pratat om!") och de körde en fördjupning av rysk satir mot Putin som var spännande. Där visade de klipp ur en musikvideo som tydligen var "så ironisk att man undrar om det verkligen är satir..." och låten var så svängig att den satte sig på hjärnan. Så när Sportnytt drog igång gick jag och ställde in tangentbordet på "Rysk fonetisk" och skrev in det som sjöngs oftast, вевепе [vevepe] i Googlerutan. Genast kom det upp förvalet "вевепе спас страну" [vevepe shpa shtrano] och jag valde det för det var det det låtit som när han sjöng och så kom det en youtubevideo och nu lyssnar jag på den. ВВП спас страну betyder "BNP räddade landet" vilket är ett budskap jag inte riktigt hajar, men det låter ju väldigt ironiskt.
http://www.youtube.com/watch?v=RcnQ9imDrWk
Videon har legat uppe i en månad och har redan 1,2 miljoner visningar. Det betyder typ att i genomsnitt varannan sekund har någon klickat in på den. Hmm... jag undrar om folk är missnöjda med politiken därborta...?
Edit: ВВП är visserligen den ryska förkortningen av BNP, men det är även Putins initialer. Duh, Alma.
http://www.youtube.com/watch?v=RcnQ9imDrWk
Videon har legat uppe i en månad och har redan 1,2 miljoner visningar. Det betyder typ att i genomsnitt varannan sekund har någon klickat in på den. Hmm... jag undrar om folk är missnöjda med politiken därborta...?
Edit: ВВП är visserligen den ryska förkortningen av BNP, men det är även Putins initialer. Duh, Alma.
Annons
Comment the photo
Almandin
Tue 6 Mar 2012 13:17
Eller hur! Man kan copypastea texten i google translate om man hittar den på nätet... Aha! http://tiny.cc/rtTe2b
Men det brukar inte bli så superbegripligt det heller...
Men det brukar inte bli så superbegripligt det heller...
6 comments on this photo
Directlink:
http://dayviews.com/almandin/502761347/
Visa toppen
Show footer