December
Wednesday 14 December 2011 photo 1/1
|
<dl style="margin-top: 0.2em; margin-bottom: 0.5em; "><dd style="line-height: 1.5em; margin-left: 1.6em; margin-bottom: 0.1em; ">
Gura mise tha fo e islean,
Moch 's a' mhadainn is mi 'g e irigh,
O hi shiubhlainn leat,
Hi ri bho ho ru bhi,
Hi ri bho ho rionn o ho,
Ailein duinn, o hi shiubhlainn leat.
Ma 's e cluasag dhut a' ghainneamh,
Ma 's e leabaidh dhut an fheamainn,
O hi shiubhlainn leat,
Hi ri bho ho ru bhi,
Hi ri bho ho rionn o ho,
Ailein duinn, o hi shiubhlainn leat.
Ma 's e 'n t-iasg do choinnlean geala,
Ma 's e na roin do luchd-faire,
O hi shiubhlainn leat,
Hi ri bho ho ru bhi,
Hi ri bho ho rionn o ho,
Ailein duinn, o hi shiubhlainn leat.
Dh'olainn deoch ge boil le cach e,
De dh'fhuil do choim 's tu 'n de/idh do bhathadh,
O hi shiubhlainn leat,
Hi ri bho ho ru bhi,
Hi ri bho ho rionn o ho,
Ailein duinn, o hi shiubhlainn leat.
</dd></dl>
--------
Jag är inne i en saknar Skottland period <3 Texten ovan är på Gaeliska och är en av mina favoritlåtar.
Den skrevs av en kvinna på 1700-talet (tror jag) när hennes man drunknade i ett skeppsbrott. De fann hans kropp på stranden i närheten av där de bodde. Hon blev så förtvivlad att hon skrev den här om den sorg hon kände innan hon slängde sig i havet. De hittade henne på samma strand som de hittade hennes man.
Anywho... I morgon/ idag har jag sluttenta, och jag har sån ångest att jag inte kan sova. Kommer såååå faila och behöva göra om den i januari :(
Wish me luck and hope for the best...
P.S: Ni kan lyssna på låten här: http://www.youtube.com/watch?v=x8OXbctQwXA&feature=BFa&list=FL66NsUP1p4euylMs6qX7BNA&lf=plpp_video
Moch 's a' mhadainn is mi 'g e irigh,
O hi shiubhlainn leat,
Hi ri bho ho ru bhi,
Hi ri bho ho rionn o ho,
Ailein duinn, o hi shiubhlainn leat.
Ma 's e leabaidh dhut an fheamainn,
O hi shiubhlainn leat,
Hi ri bho ho ru bhi,
Hi ri bho ho rionn o ho,
Ailein duinn, o hi shiubhlainn leat.
Ma 's e na roin do luchd-faire,
O hi shiubhlainn leat,
Hi ri bho ho ru bhi,
Hi ri bho ho rionn o ho,
Ailein duinn, o hi shiubhlainn leat.
De dh'fhuil do choim 's tu 'n de/idh do bhathadh,
O hi shiubhlainn leat,
Hi ri bho ho ru bhi,
Hi ri bho ho rionn o ho,
Ailein duinn, o hi shiubhlainn leat.
Visa toppen
Show footer