Thursday 1 August 2013 photo 3/3
|
Lärarna Kang Se Chan & Jung In Jae är mina favoriter i School 2013
Tycker dem två passar så bra ihop, har tyckt det sedan dem träffades för allra första gången! Jag gillar dem där stunderna när de tycker olika och sedan när dem ska svara på en fråga så säger dem samtidigt samma sak - det är när dem två inte har hunnit "diskutera" innan om det, eller rättare sagt: när ingen av dem vill ta ansvaret och göra det som de andra lärarna ber om xD
Btw, i episod 9 spelar dem upp låten Lie av BIGBANG
eftersom en "dikt" är tagen från den låten (snott några rader).
Eftersom In Jae har undervisning med dikter så kommer Se Chan på detta och tar upp Lie under sin undervisning och han börjar då läsa upp dikten, det känns bara så fel för hans engrish är så fin + så är man van att höra låten som sång och inte prat xD
Men jag gillar ändå att han säger detta angående om låten:
"The reason why this poem is hard is because of it's ellipsis and condesation. It's kind of showing how carrying out the relationship as lovers can be difficult. A question here! So the 'lie' they are talkig about here, 'I'm so sorry, but I love you' , Are they trying to say that 'I am sorry, but I love you' is the lie? If it's right, make an 'O', if it's wrong make an 'X' by holding up your arms high in the air... Correct, the answer is 'X'. Then, what's really the lie that they're talking about here?"
- Se Chan
" 'Sharp words', which follows after."
- Min Ki
Annons