onsdag 26 november 2008 bild 1/1
![]() ![]() ![]() |
Ser ut lite som en springande gubbe. =)
Annons
Kommentera bilden
KanjiDojo
tor 27 nov 2008 18:39
Ja, det stämmmer.
Det kan skrivas helt och hållet med Kanji, men det är gammaldags. Japanerna
använder oftast arabiska siffror när de skriver datum och tid.
T.ex.
2008年6月13日
2008 År 6 Månad 13 Dag
Nisenhachi-toshi, Roku-gatsu, Juusan-nichi
Klockan:
PM 8:45 <- skrivs det vanligtvis
Gogo Hachi-ji, yonjuugo-fun <- uttalas det
(gogo= eftermiddag, ji = timma, fun = minut.)
För den förste till den tionde dagen i månaden använder man orden.
1. Tsuitachi
2. Futsuka
3. Mikka
4. Yokka
5. Itsuka
6. Muika
7. Nanoka/Nanuka
8. Yooka
9. Kokonoka
10. Tooka
Därefter använder man de sinojapanska rälneorden följt av suffixet -nichi (dag). Med undantag för den 14:de (Juuyokka), 20:nde (Hatsuka) och 24:de (Nijuuyokka)
11 - Juuichi-nichi
12 - Juuni-nichi
13 - Juusan-nichi
14 - Juuyokka
15 - Juugo-nichi osv.
Det kan skrivas helt och hållet med Kanji, men det är gammaldags. Japanerna
använder oftast arabiska siffror när de skriver datum och tid.
T.ex.
2008年6月13日
2008 År 6 Månad 13 Dag
Nisenhachi-toshi, Roku-gatsu, Juusan-nichi
Klockan:
PM 8:45 <- skrivs det vanligtvis
Gogo Hachi-ji, yonjuugo-fun <- uttalas det
(gogo= eftermiddag, ji = timma, fun = minut.)
För den förste till den tionde dagen i månaden använder man orden.
1. Tsuitachi
2. Futsuka
3. Mikka
4. Yokka
5. Itsuka
6. Muika
7. Nanoka/Nanuka
8. Yooka
9. Kokonoka
10. Tooka
Därefter använder man de sinojapanska rälneorden följt av suffixet -nichi (dag). Med undantag för den 14:de (Juuyokka), 20:nde (Hatsuka) och 24:de (Nijuuyokka)
11 - Juuichi-nichi
12 - Juuni-nichi
13 - Juusan-nichi
14 - Juuyokka
15 - Juugo-nichi osv.
SnabelDrake
ons 26 nov 2008 17:55
Så man kan alltså skriva klockslag, månader etc. med ett räknetecken och ett tecken för det man "räknar på"?
4 kommentarer på denna bild
Direktlänk:
http://dayviews.com/kanjidojo/299731353/