Thursday 15 January 2009 photo 1/2
|
Idag har vi haft en nostalgisk dag. Det innebär att man sjunger Taube-låtar i den franska bamban. Vad gör en väl mer nostalgisk än den här bilden? Inte mycket. Men här kommer iallafall Maj på Malö med rävländsk stavning:
Maj på Malô, vackra Maj.
Dig vill alla bùljor smeka,
nä du kommèr i din eka
å fôrtùjer den på svaj.
Hoppar iland,
smidig å grann,
blåùgd å brun
mè små, små fjun.
På ejderdun
vilar du i mina drùmmar,
flicka från Malô strùmmar.
(Långt, göteborgskt ö ersätts med ô, och kort, rävländskt ö ersätts med ù. Vill ni återskapa vanlig "svensk" stavning, är det bara att byta ut dessa.)
Maj på Malô, vackra Maj.
Dig vill alla bùljor smeka,
nä du kommèr i din eka
å fôrtùjer den på svaj.
Hoppar iland,
Comment the photo
10 comments on this photo
Directlink:
http://dayviews.com/kungenavravland/319764211/