November
Sunday 14 September 2008 photo 7/8
|
Vers:
Soiuz nerushimyj respublik svobodnykh
Splotila naveki Velikaia Rus.
Da zdravstvuet sozdannyj volej narodov
Edinyj, moguchij Sovetskij Soiuz!
Ref:
Slavsia, Otechestvo nashe svobodnoe,
Druzhby, narodov nadezhnyj oplot!
Znamia sovetskoe, znamia narodnoe
Pust ot pobedy, k pobede vedet!
Och nu med ryska bokstäver.
Vers:
Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь.
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!
Ref:
Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы, народов надежный оплот!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы, к победе ведет!
Vill ni veta vad allt det här betyder?
Okej, här kommer den engelska översättningen från 1977.
Vers:
Unbreakable Union of freeborn Republics,
Great Russia has welded forever to stand.
Created in struggle by will of the people,
United and mighty, our Soviet land!
Ref:
Sing to the Motherland, home of the free,
Bulwark of peoples in brotherhood strong.
O Party of Lenin, the strength of the people,
To Communism's triumph lead us on!
Så det var det, det var visserligen bara en vers och en refräng. Vill ni se hela texten kan ni ju alltid gå in på den här sidan: http://www.marxists.org/history/ussr/sounds/lyrics/anthem.htm
Hoppas att ni blir lika speciella som jag en dag.
Mycket nöje
Soiuz nerushimyj respublik svobodnykh
Splotila naveki Velikaia Rus.
Da zdravstvuet sozdannyj volej narodov
Edinyj, moguchij Sovetskij Soiuz!
Ref:
Slavsia, Otechestvo nashe svobodnoe,
Druzhby, narodov nadezhnyj oplot!
Znamia sovetskoe, znamia narodnoe
Pust ot pobedy, k pobede vedet!
Och nu med ryska bokstäver.
Vers:
Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь.
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!
Ref:
Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы, народов надежный оплот!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы, к победе ведет!
Vill ni veta vad allt det här betyder?
Okej, här kommer den engelska översättningen från 1977.
Vers:
Unbreakable Union of freeborn Republics,
Great Russia has welded forever to stand.
Created in struggle by will of the people,
United and mighty, our Soviet land!
Ref:
Sing to the Motherland, home of the free,
Bulwark of peoples in brotherhood strong.
O Party of Lenin, the strength of the people,
To Communism's triumph lead us on!
Så det var det, det var visserligen bara en vers och en refräng. Vill ni se hela texten kan ni ju alltid gå in på den här sidan: http://www.marxists.org/history/ussr/sounds/lyrics/anthem.htm
Hoppas att ni blir lika speciella som jag en dag.
Mycket nöje
Comment the photo
men du kan ju fan stava skiten OCKSÅ :O
5 comments on this photo
Directlink:
http://dayviews.com/kungsunil/266885032/
Visa toppen
Show footer