torsdag 29 oktober 2009 bild 1/1
![]() ![]() ![]() |
A child who is criticized learns to condemn.
A child may strike learns to fight.
A child who ridiculed learn shyness.
A child exposed to irony get a bad conscience.
But a child who may be encouraging learns confidence.
A child who meets the tolerance learn patience.
A child may experience fair play learns justice.
A child may feel friendship learn kindness.
A child may scan security learns confidence.
A child who loved and hugged bvlir learns to feel love in the world.
Ni som är lika dåliga på engelska som jag!
Så har jag en översättning här nedan!
Ett barn som kritiseras lär sig att fördöma.
Ett barn som får stryk lär sig att slåss.
Ett barn som hånas lär sig blyghet.
Ett barn som utsätts för ironi får dåligt samvete. Men ett barn som får uppmuntran lär sig förtroende.
Ett barn som möts av tolerans lär sig tålamod.
Ett barn som får uppleva rent spel lär sig rättvisa.
Ett barn som får känna vänskap lär sig vänlighet.
Ett barn som får skänna trygghet lär sig tilltro.
Ett barn som bvlir omtyckt och kramat lär sig att känna kärlek i världen.
A child may strike learns to fight.
A child who ridiculed learn shyness.
A child exposed to irony get a bad conscience.
But a child who may be encouraging learns confidence.
A child who meets the tolerance learn patience.
A child may experience fair play learns justice.
A child may feel friendship learn kindness.
A child may scan security learns confidence.
A child who loved and hugged bvlir learns to feel love in the world.
Ni som är lika dåliga på engelska som jag!
Så har jag en översättning här nedan!
Ett barn som kritiseras lär sig att fördöma.
Ett barn som får stryk lär sig att slåss.
Ett barn som hånas lär sig blyghet.
Ett barn som utsätts för ironi får dåligt samvete. Men ett barn som får uppmuntran lär sig förtroende.
Ett barn som möts av tolerans lär sig tålamod.
Ett barn som får uppleva rent spel lär sig rättvisa.
Ett barn som får känna vänskap lär sig vänlighet.
Ett barn som får skänna trygghet lär sig tilltro.
Ett barn som bvlir omtyckt och kramat lär sig att känna kärlek i världen.