Wednesday 25 July 2012 photo 2/4
|
@BlackNeon
Annons
Camera info
Camera HTC ChaCha A810e
Focal length 4 mm
ISO 107
Kamikazefilosof
Sun 29 Jul 2012 17:01
En smurf, flera smurfer.
Varför? Jo, för att "att smurfa" något är att göra något (jag smurfar öl just nu = jag dricker öl just nu), alltså är "smurfar" ett verb. Det blir väldigt ologiskt om smurf i plural även är ett verb. Dessutom översattes det till smurfer, och inte smurfar, i de första översättningarna till svenska (alltså.. dedära som pappa har alla av, som är superduperfina, mysiga och gamla och luktar gott och är tidiga upplagor hela bunten), och de är mycketmycket bättre än den nya skiten som produceras. :3
Varför? Jo, för att "att smurfa" något är att göra något (jag smurfar öl just nu = jag dricker öl just nu), alltså är "smurfar" ett verb. Det blir väldigt ologiskt om smurf i plural även är ett verb. Dessutom översattes det till smurfer, och inte smurfar, i de första översättningarna till svenska (alltså.. dedära som pappa har alla av, som är superduperfina, mysiga och gamla och luktar gott och är tidiga upplagor hela bunten), och de är mycketmycket bättre än den nya skiten som produceras. :3
11 comments on this photo
Directlink:
http://dayviews.com/melflickan/507906600/