Sunday 13 April 2008 photo 7/10
|
Det skadar mig inte.
Vill du veta hur det känns?
Vill du veta att det inte skadar mig?
Vill du höra om avtalet jag gör?
Det är du och jag.
Och om jag bara kunde,
Skapa ett avtal med Gud,
Och få honom att byta plats med mig,
Springa längs den vägen,
Springa uppför kullen,
Springa uppför byggnaden.
Så om jag bara kunde...
Du vill inte såra mig,
Men se hur djupt kulan ligger.
Omedvetet sliter jag sönder dig.
Oh, det finns åska i våra hjärtan.
Finns det så mycket hat för de vi älskar?
Oh säg mig, vi båda spelar roll, visst gör vi?
Det är du, det är du och jag.
Det är du och jag blir inte olycklig.
Och om jag bara kunde,
Skapa ett avtal med Gud,
Och få honom att byta plats med mig,
Springa längs den vägen,
Springa uppför kullen,
Springa uppför byggnaden.
Säg om jag bara kunde...
Du,
Det är du och jag,
Det är du och jag kommer inte vara olycklig.
"Kom igen, baby, kom igen darling,
Låt mig stjäla den här stunden från dig nu.
Kom igen, ängel, kom igen, kom igen, darling,
Låt oss byta ut upplevelsen, oh..."
Och om jag bara kunde,
Skapa ett avtal med gud,
Och få honom att byta plats med mig,
Springa längs den vägen,
Springa uppför den kullen,
Utan några problem.
Och om jag bara kunde,
Skapa ett avtal med gud,
Och få honom att byta plats med mig,
Springa längs den vägen,
Springa uppför den kullen,
Utan några problem.
Och om jag bara kunde,
Skapa ett avtal med gud,
Och få honom att byta plats med mig,
Springa längs den vägen,
Springa uppför den kullen,
Utan några problem.
Om jag bara kunde
Springa uppför den där kullen
Utan några problem...
översättning av running up that hill (within temptation/placebo/kate bush)
Vill du veta hur det känns?
Vill du veta att det inte skadar mig?
Vill du höra om avtalet jag gör?
Det är du och jag.
Skapa ett avtal med Gud,
Och få honom att byta plats med mig,
Springa längs den vägen,
Springa uppför kullen,
Springa uppför byggnaden.
Så om jag bara kunde...
Men se hur djupt kulan ligger.
Omedvetet sliter jag sönder dig.
Oh, det finns åska i våra hjärtan.
Oh säg mig, vi båda spelar roll, visst gör vi?
Det är du, det är du och jag.
Det är du och jag blir inte olycklig.
Skapa ett avtal med Gud,
Och få honom att byta plats med mig,
Springa längs den vägen,
Springa uppför kullen,
Springa uppför byggnaden.
Säg om jag bara kunde...
Det är du och jag,
Det är du och jag kommer inte vara olycklig.
Låt mig stjäla den här stunden från dig nu.
Kom igen, ängel, kom igen, kom igen, darling,
Låt oss byta ut upplevelsen, oh..."
Skapa ett avtal med gud,
Och få honom att byta plats med mig,
Springa längs den vägen,
Springa uppför den kullen,
Utan några problem.
Skapa ett avtal med gud,
Och få honom att byta plats med mig,
Springa längs den vägen,
Springa uppför den kullen,
Utan några problem.
Skapa ett avtal med gud,
Och få honom att byta plats med mig,
Springa längs den vägen,
Springa uppför den kullen,
Utan några problem.
Springa uppför den där kullen
Utan några problem...
översättning av running up that hill (within temptation/placebo/kate bush)