July
Friday 28 March 2008 photo 1/10
|
Hitkrant nr. 13: Tokio Hotel löser alla dina problem!
Är
du förälskad i Bill och vet inte riktigt vad du ska göra? Eller vill du
bara ha samma hår som Tom? Killarna ger själv deras lösningar till
fansens problem.
Problem 1
Jag är förälskad i Bill, men kommer säkert aldrig träffa honom.
Bill:
Oh, jeg vet inte vad jag ska säga till de här. Om du verkligen är
förälskad i mej så ska du... (Bill tänker) Kanske skulle du komma till
en av våra konserter och kanske kommer jag se dig där.
Tom: Jag vill faktiskt säga något till de här : Du skulle vara förälskad i mig. Så skulle allt vara helt fint!
Bill: Kanske du skulle säga till dig själv att jag är en helt normal kille som alla andra. Lättar det lite på ditt hjärta?
Problem 2
Jag är ett Tokio Hotel fan och mina klasskompisar retar mig för det.
Bill: Jag tycker inte du ska svara på det och bara acceptera det.
Tom:
Bill och jag blev också retade i skolan av folk som hatade oss och det
gav oss nästan ingen inflytelse! På den tidspunkt, är jag faktiskt
stolt över att jag inte var som resten av klassen, Bill och jag tyckte
att det var mycket viktigt att göra andra saker, vi ville inte vara
wannabe's. Att bli retad kan ha en positiv effekt. Kolla bara på oss.
Problem 3
Mina föräldrar låter mig inte gå på en Tokio Hotel konsert!
Alla fyra samtidigt: Vilket struntprat!
Tom:
Våra föräldrar gav oss alltid lov att gå på konserter. Jag kommer ihåg
när var på min första live konsert och jag tycker att alla ska ha den
friheten.
Bill: Det är också dumt att förbjuda något i den stilen, för fans kommer alltid på ett sätt att komma till konserten.
Georg: Det är alltid bäst att låta barn göra som dom vill. Att låta dom bestämma om dom vill gå på konsert eller inte.
Tom: Vet du vad jag vill? Jag vill prata med föräldrarna till våra fans om det här. Bara ge mig adressrena, så löser jag det här.
Gustav: Precis så, bara låt dom kontakta oss, så kommer vi arrangerna något.
Problem 4
Jag vill ha likadant hår som Tom, hur får jag det?
Georg: Oh, det är svårt!
Tom:
Och det är till och med sant för en gångs skull. Jag har mycket rakt
hår och det ger mig många problem att fixa det varje dag. För det
första ska man vända det varje dag och jag har en speciell spray som
håller det iordning. Vad det är i den, vill jag inte berätta, jag vet
bara att jag jobbat på den i mitt lilla labb (skrattar). Det är gjort
speciellt till mig och det ligget mycket arbete bakom. Hur länge har
jag haft det så här?
Georg: Bara lukta på det, så vet du det!
Tom: Jag tror de är omkring tio eller elva år.
Problem 5
Jag får inte hänga upp Tokio Hotel afficher i mitt rum.
Bill: Jag brukade ha mitt rum fullt med postrar.
Tom: Exakt, han ville till och med ha afficher med mig. Så ville han ta bilder på mig och få dom framkallade i stora storlekar
Bill:
Ach, halt die Klappe! (Ach, håll käften!) Det stämmer inte... Men jag
tror att alla har haft en idol någon gång i sitt liv, vilket innebär
att man också skulle ha sitt rum fyllt med afficher. Som förälder borde
man tillåta det, dom har också haft idoler, eller hur?
Tom: Brukade? Det gör han än!
Problem 6
Vart kan jag köpa sånna coola kläder som ni killar har?
Tom: Om du vill lika Georg, så allt du ska göra är att tvätta dig på en månad och så är du klar.
Georg: För exempel, ja.
Tom: Och Bill, Du vill verkligen inte likna honom, vill du?
Bill:
Jag köper alla mina kläder i "second hand stores", det är där man kan
få dom mest fantastiska kläderna. Så mitt tips är att kolla där om du
vill ha min look.
Problem 7
Jag mår dåligt av att Gustav och Georg får mindre uppmärksamhet än Bill och Tom.
Tom:
Vet du varför det är så? De pratar mindre och är mer stilla än mig och
Bill. Det skulle också vara dåligt om dom började prata mer, för dom
vet bara inte hur dom ska säga vad dom menar. Har du någonsin hört dom
två prata tyska? Det är bara hemskt. Deras engelska är dramatisk men
deras tyska är lika dålig!
Bill:
Vi er blevet vant til det, det er bare sådan det er. Georg och Gustav
är bara mer stilla och försöker inte få uppmärksamheten. Vi har blivit
vana vid det, så är det bara.
Georg:Jag känner mig också behaglig med det och... (lång paus)
Bill: Det är allt han kan säga.
Gustav: Han använder bara våra typiska svar: Vi känner oss behagliga med det.
Problem 8
Jag vill jätte gärna prata med Tokio Hotel man kan inte tyska.
Bill: Du kan också prata engelska med oss. Nu kan vi prata lite.
Tom: Vi kan nog för att prata med fans...
Bill: ... och göra korta samtal.
Tom: Faktiskt har vi lärt oss tillräkligt.
Bill:
Men vi jobbar på att göra det bättre. Vi åker mer till Amerika och
England nu, så det är lättare om man kan prata språket. Jag hoppas att
vi lär oss det snart.
Är du förälskad i Bill och vet inte riktigt vad du ska göra? Eller vill du bara ha samma hår som Tom? Killarna ger själv deras lösningar till fansens problem.
Problem 1
Jag är förälskad i Bill, men kommer säkert aldrig träffa honom.
Bill: Oh, jeg vet inte vad jag ska säga till de här. Om du verkligen är förälskad i mej så ska du... (Bill tänker) Kanske skulle du komma till en av våra konserter och kanske kommer jag se dig där.
Tom: Jag vill faktiskt säga något till de här : Du skulle vara förälskad i mig. Så skulle allt vara helt fint!
Bill: Kanske du skulle säga till dig själv att jag är en helt normal kille som alla andra. Lättar det lite på ditt hjärta?
Problem 2
Jag är ett Tokio Hotel fan och mina klasskompisar retar mig för det.
Bill: Jag tycker inte du ska svara på det och bara acceptera det.
Tom: Bill och jag blev också retade i skolan av folk som hatade oss och det gav oss nästan ingen inflytelse! På den tidspunkt, är jag faktiskt stolt över att jag inte var som resten av klassen, Bill och jag tyckte att det var mycket viktigt att göra andra saker, vi ville inte vara wannabe's. Att bli retad kan ha en positiv effekt. Kolla bara på oss.
Problem 3
Mina föräldrar låter mig inte gå på en Tokio Hotel konsert!
Alla fyra samtidigt: Vilket struntprat!
Tom: Våra föräldrar gav oss alltid lov att gå på konserter. Jag kommer ihåg när var på min första live konsert och jag tycker att alla ska ha den friheten.
Bill: Det är också dumt att förbjuda något i den stilen, för fans kommer alltid på ett sätt att komma till konserten.
Georg: Det är alltid bäst att låta barn göra som dom vill. Att låta dom bestämma om dom vill gå på konsert eller inte.
Tom: Vet du vad jag vill? Jag vill prata med föräldrarna till våra fans om det här. Bara ge mig adressrena, så löser jag det här.
Gustav: Precis så, bara låt dom kontakta oss, så kommer vi arrangerna något.
Problem 4
Jag vill ha likadant hår som Tom, hur får jag det?
Georg: Oh, det är svårt!
Tom: Och det är till och med sant för en gångs skull. Jag har mycket rakt hår och det ger mig många problem att fixa det varje dag. För det första ska man vända det varje dag och jag har en speciell spray som håller det iordning. Vad det är i den, vill jag inte berätta, jag vet bara att jag jobbat på den i mitt lilla labb (skrattar). Det är gjort speciellt till mig och det ligget mycket arbete bakom. Hur länge har jag haft det så här?
Georg: Bara lukta på det, så vet du det!
Tom: Jag tror de är omkring tio eller elva år.
Problem 5
Jag får inte hänga upp Tokio Hotel afficher i mitt rum.
Bill: Jag brukade ha mitt rum fullt med postrar.
Tom: Exakt, han ville till och med ha afficher med mig. Så ville han ta bilder på mig och få dom framkallade i stora storlekar
Bill: Ach, halt die Klappe! (Ach, håll käften!) Det stämmer inte... Men jag tror att alla har haft en idol någon gång i sitt liv, vilket innebär att man också skulle ha sitt rum fyllt med afficher. Som förälder borde man tillåta det, dom har också haft idoler, eller hur?
Tom: Brukade? Det gör han än!
Problem 6
Vart kan jag köpa sånna coola kläder som ni killar har?
Tom: Om du vill lika Georg, så allt du ska göra är att tvätta dig på en månad och så är du klar.
Georg: För exempel, ja.
Tom: Och Bill, Du vill verkligen inte likna honom, vill du?
Bill: Jag köper alla mina kläder i "second hand stores", det är där man kan få dom mest fantastiska kläderna. Så mitt tips är att kolla där om du vill ha min look.
Problem 7
Jag mår dåligt av att Gustav och Georg får mindre uppmärksamhet än Bill och Tom.
Tom: Vet du varför det är så? De pratar mindre och är mer stilla än mig och Bill. Det skulle också vara dåligt om dom började prata mer, för dom vet bara inte hur dom ska säga vad dom menar. Har du någonsin hört dom två prata tyska? Det är bara hemskt. Deras engelska är dramatisk men deras tyska är lika dålig!
Bill: Vi er blevet vant til det, det er bare sådan det er. Georg och Gustav är bara mer stilla och försöker inte få uppmärksamheten. Vi har blivit vana vid det, så är det bara.
Georg:Jag känner mig också behaglig med det och... (lång paus)
Bill: Det är allt han kan säga.
Gustav: Han använder bara våra typiska svar: Vi känner oss behagliga med det.
Problem 8
Jag vill jätte gärna prata med Tokio Hotel man kan inte tyska.
Bill: Du kan också prata engelska med oss. Nu kan vi prata lite.
Tom: Vi kan nog för att prata med fans...
Bill: ... och göra korta samtal.
Tom: Faktiskt har vi lärt oss tillräkligt.
Bill: Men vi jobbar på att göra det bättre. Vi åker mer till Amerika och England nu, så det är lättare om man kan prata språket. Jag hoppas att vi lär oss det snart.
Visa toppen
Show footer