fredag 16 september 2011 bild 14/14
![]() ![]() ![]() |
Om du inte gillar japanska låtar så klicka inte på länken :P
http://www.youtube.com/watch?v=mTdcxQZcQAE
en av mina nya favoriter av Bump of Chicken, låten heter Karma :)
också en av låtarna jag skulle vilja använda om min serie nån gång blev en anime ^^
Översättning finns nedan, gillar den inte riktigt men strunt samma ^^'
A single glass marble fell, followed by another
In a patch of sunshine made for one, only one remains
When a person's heart starts beating
they assume a place, even if they don't want to
and they stay to protect that place, so no one takes it away
Even hands that you've kept clean will appear dirty
before you have a chance to doubt your memory your memory will doubt you
C: I'm certain we'll meet one another
our hearts which beat the same will mark the way
'cause I'm right here, always calling out to you
When all the old reasons start to lose their ground
I'll know the meaning of my birth
As long as you exist, you have no choice but to assume a place,
two can't really fit into a patch of sunshine made for one
A single marble fell, and when it fell something was shot out
in the place I took over, I basked in the sun
I counted footprints I left, and found they were nothing mor than numbers
What I really needed to know may be between 1 and 0
C: We'll meet for the first time
our same sad cries to lead us
Don't forget, 'cause I'll never stop calling out to you
hen we bury the reasons together
it makes a promise between us
It's a mirror for each of us
to project our karma
feeling each other with dirtied hands
we'll fgure out the shape
I'm right here. You can feel me.
We're standing together in a patch of sunshine made for one
C: Don't forget, cause I'll never stop calling out to you
from within a marble, identical to yours
that's right, I'm certain we'll meet each other
when we raise the cross for the reasons we buried.
We will finish the promise
and we will become as one
Annons