March
Friday 18 October 2013 photo 31/32
|
Change
Jack Black<3
Annons
Mortality
Fri 18 Oct 2013 21:40
Man vet inte om man ska skratta eller gråta till svenska undertexter. :(
Traktornator
Fri 18 Oct 2013 23:45
Jag brukar glömma efter filmen ifall den var på svenska eller engelska och ifall den var engelskt eller svenskt textad. Gillar dock att ha engelsk undertext för att lättare hänga med i dialoger och dylikt.
oddman
Sat 19 Oct 2013 00:59
Jag brukar ha undertext på svenska filmer för man hör fan aldrig vad de säger, bara sluddrar och pratar tyst hela tiden!
På engelska så brukar jag ha engelsk text, mest för att inte missa någon bit av dialogen :) Engelsk text kombinerat med tal tror jag kan vara den bästa kombinationen för att förbättra språkkunskapen!
På engelska så brukar jag ha engelsk text, mest för att inte missa någon bit av dialogen :) Engelsk text kombinerat med tal tror jag kan vara den bästa kombinationen för att förbättra språkkunskapen!
Kimmmmmm
Sat 19 Oct 2013 02:42
Precis som oddman skrev, jag har undertext på engelsk och svensk film för att man inte hör vad dom säger. Det är oftast för hög musik eller så sluddrar och pratar personerna tyst.
Traktornator
Sat 19 Oct 2013 10:52
När ljudeffekterna kommer så är högt men när de är tillbaka i dialog så blir det så lågt.
Anonymous
Fri 18 Oct 2013 18:09
Vilken film?
28 comments on this photo
Directlink:
http://dayviews.com/pictureoftheday/516419304/
Visa toppen
Show footer