Nästa bild

Föregående bild

måndag 9 maj 2011 bild 3/7

Finns det nån som faktiskt undrade över Dmitris ryska uttryck i miniphotostoryn?
мой дорогой
Det är ryska för "My dear/my precious", det är ett ord som ofta används
mellan vänner eller mellan lärare och elev...( мой дорогой är den som
används mellan män eftersom мой är maskulint...det är iallafall så
jag har förstått det. )

0 Visa hela listan

Finns det nån som faktiskt undrade över Dmitris ryska uttryck i miniphotostoryn?

мой дорогой

Det är ryska för "My dear/my precious", det är ett ord som ofta används

mellan vänner eller mellan lärare och elev...( мой дорогой är den som

används mellan män eftersom мой är maskulint...det är iallafall så

jag har förstått det. )

Annons

Uppladdare

har bilder i gruppen

Taggad med

Bilden saknar taggar

Geotag

Kamerainfo

Kamera NIKON D40

Brännvidd 22 mm

Bländare f/3.8

Slutartid 1/30 s

ISO 450

Datum

Kommentera bilden

Gone~ må 9 maj 2011 11:26

...Kan du skriva det även med "svenska bokstäver" för... Jag vet inte hur det uttalas..? 8D;;

- Läs mer -

Visa alla svar på denna kommentar (3)

Rin-Rin må 9 maj 2011 11:38

Existerar inte i romanji som jag har förstått det.
Eftersom det är ett unisex ord. Men konan har
frågat om det på ett språkguild/form hon är
med på så vi får se om hon får något svar. :)
Får se om det funkar men här är en fil med uttalandet
förhoppningsvis så funkar den hära finändelsen på
din dataor: http://spin-spin.net/Ru-дорогой.ogg

- Läs mer -

Gone~ må 9 maj 2011 11:40

Länken funkar inte... ;w;' Men ok.

- Läs mer -

romanletters må 9 maj 2011 11:43

Det uttalas, typ, "måj dårågoj" om min bok gillar mig. |D Nu har jag visserligen bara gått utefter vad varje bokstav har för sorts benämning i det svenska språket.

- Läs mer -

Rin-Rin må 9 maj 2011 11:43

maaw....*lyssnar* tycker att det låter som.....Dragoi...^^;

- Läs mer -

Gone~ må 9 maj 2011 11:45

xD ...Ok

- Läs mer -

romanletters må 9 maj 2011 11:47

...då tänker jag bara på den där låten dragostea din tei... |D

- Läs mer -

Rin-Rin må 9 maj 2011 11:48

XD haha aaa

- Läs mer -

Svara

romanletters må 9 maj 2011 10:40

Jo det är så det är (enligt min ryskabok jag har i alla fall). |D

- Läs mer -

Rin-Rin må 9 maj 2011 11:38

X3 Bra!

- Läs mer -

Svara

smilIRL må 9 maj 2011 08:36

Jag undrade också :D ryska är coolt, men man har som ingen aning om hur det ska uttalas xD

- Läs mer -

Rin-Rin må 9 maj 2011 11:39

X3 Aaa, tycker också att det är coolt, tycker bara att det är synd att jag kommer ihåg så lite av språket sedan jag var där ^^;;

- Läs mer -

smilIRL må 9 maj 2011 21:59

Samma här >__> man lärde sig ändå några fraser, men de är ju borta med vinden vid det här laget.

- Läs mer -

Rin-Rin må 9 maj 2011 22:23

Aa, vi fick ett häfte med vanliga ord och fraser och jag försökte spara det men det försvann ganska snabbt. ^^; och det man faktiskt lärde sig försvann lika snabbt ^^;

- Läs mer -

Svara