Tuesday 23 December 2008 photo 1/2
|
Ösköttska översättningen på TÄND ETT LJUS.
(.. och nej, jag har inget liv ;P)
Jaeg såeg een shoerna falla
det vaer inatt näer alla soev.
Ja' troer ja' öenskadee
att diu vaer näera.
Föer en minuete sen braenn den
en sikund sen försvanne dene
vaer det bara jaeg soem såeg?
Påe radione sjöeng dom om freeeed på joerden
ja' ville troe doem sletna ordene.
Täänd ett ljeus och leåt denn brinnah
lået aldrig hoeppet försvenna
dä ä möerkt neu
män dä blier ljuesare igän
Täänd ett ljeus föer allt diu treor påe
föer den häär planeeten vie boer påe
täänd ett ljeus, föer jeordens baern.
Ja' fick ett koert, fråen weinhälm
ja' vesste änte vaer de låeg
ja' såeg påe kaertan
diu ä på andra sidan joerden
mene de ä samma himmeel
dä ä samma haav
och shoernan soem ja' såeg
vän föralltid, soem vi dröemmer
sjäälv föer att vie, aldrige glöömmär
Täänd ett ljeus och låt denn brinnah
lået aldreg hoeppet försvenna
dä ä möerkt neu
män dä blier ljuesare igän
Täänd ett ljeus föer allt diu treore påe
föer den häär planeeten vi bor påe
täänd ett ljeus, föer jeordens baern.
God juel, och goett nytte åer
lååvah vae räädd om dig själve
en häelsninge diu fåre
(.. och nej, jag har inget liv ;P)
Jaeg såeg een shoerna falla
det vaer inatt näer alla soev.
Ja' troer ja' öenskadee
att diu vaer näera.
Föer en minuete sen braenn den
en sikund sen försvanne dene
vaer det bara jaeg soem såeg?
Påe radione sjöeng dom om freeeed på joerden
ja' ville troe doem sletna ordene.
Täänd ett ljeus och leåt denn brinnah
lået aldrig hoeppet försvenna
dä ä möerkt neu
män dä blier ljuesare igän
Täänd ett ljeus föer allt diu treor påe
föer den häär planeeten vie boer påe
täänd ett ljeus, föer jeordens baern.
Ja' fick ett koert, fråen weinhälm
ja' vesste änte vaer de låeg
ja' såeg påe kaertan
diu ä på andra sidan joerden
mene de ä samma himmeel
dä ä samma haav
och shoernan soem ja' såeg
vän föralltid, soem vi dröemmer
sjäälv föer att vie, aldrige glöömmär
Täänd ett ljeus och låt denn brinnah
lået aldreg hoeppet försvenna
dä ä möerkt neu
män dä blier ljuesare igän
Täänd ett ljeus föer allt diu treore påe
föer den häär planeeten vi bor påe
täänd ett ljeus, föer jeordens baern.
God juel, och goett nytte åer
lååvah vae räädd om dig själve
en häelsninge diu fåre
5 comments on this photo
Directlink:
http://dayviews.com/thuna/310229407/