Tuesday 27 October 2009 photo 2/2
|
Tjatade lite på en på youtube att lägga ut den här låten, min FAVVO låt från Atsushi!! Yaaay! Nu får ni ta å lyssna :D
http://www.youtube.com/watch?v=R2zZjBCXJp0
Goblin Forest
I am born as a beast, you, as a faerie
Tasting each other, living just for this moment
I quietly cast away your light-like, supple body
The color of the lake more deeply sorrowful than darkness
Forgetting even breath, your voice far-off voice says
You know, don't you? I'm...not...here...
Struggling in pain, deep in your heart
I know. Youre...not...here...
I am born to a beast, you, to a faerie
Tasting each other, living just for this moment
At the unknown bottom of the lake
Somehow, like this, in a dream
Forever...forever...
私は獣にあなたは妖精に 生まれ
互いを味わうこの一瞬だけを 生きる
静かに嫋やか灯火の様な身体 投げた
湖の色は闇それより深く 悲しい
呼吸も忘れて 君の声 遠く
「あなたは 知るでしょう 私..ここに..いない...」
苦しみもがけば 君の胸 深く
「私は 知っていた あなたは..ここに..いない...」
私は獣にあなたは妖精に 生まれ
互いを味わうこの一瞬だけを 生きる
誰も知らない 湖の底
夢なら どうかこのまま
ずっと...ずっと...
http://www.youtube.com/watch?v=R2zZjBCXJp0
I am born as a beast, you, as a faerie
Tasting each other, living just for this moment
I quietly cast away your light-like, supple body
The color of the lake more deeply sorrowful than darkness
Forgetting even breath, your voice far-off voice says
You know, don't you? I'm...not...here...
Struggling in pain, deep in your heart
I know. Youre...not...here...
I am born to a beast, you, to a faerie
Tasting each other, living just for this moment
At the unknown bottom of the lake
Somehow, like this, in a dream
Forever...forever...
私は獣にあなたは妖精に 生まれ
互いを味わうこの一瞬だけを 生きる
静かに嫋やか灯火の様な身体 投げた
湖の色は闇それより深く 悲しい
呼吸も忘れて 君の声 遠く
「あなたは 知るでしょう 私..ここに..いない...」
苦しみもがけば 君の胸 深く
「私は 知っていた あなたは..ここに..いない...」
私は獣にあなたは妖精に 生まれ
互いを味わうこの一瞬だけを 生きる
誰も知らない 湖の底
夢なら どうかこのまま
ずっと...ずっと...