{Reborn}Saa~ Waa~ ko ikuze
{リボーン}さあ～　わあ～　こ行くぜ
{Reborn}Come let's start now
{Tsuna}Waa~ tatte nani nande ondo
{ツナ}わあ～　たって何　何で音頭
{Tsuna}What~ why marching song
Doshite ore-tachi yukata nano
どして俺達浴衣なの
Why we wore yukata
{Reborn}Ii kara shinuki de utae yo
{リボーン}いいから死ぬ気で歌えよ
{Reborn}Don't mind it, just sing as if you were to die
{Tsuna}Hii sonna...
{ツナ}ひいい　そんな。。。
{Tsuna}Hii no way...

{Reborn + Tsuna}ChaosSU chaosSU chao chao
{リボーン+ツナ}ちゃおっスちゃおっス　ちゃおちゃお
{Reborn + Tsuna}Ciaossu ciaossu ciao ciao
ChaosSU chaosSU chao chao
ちゃおっスちゃおっス　ちゃおちゃお
Ciaossu ciaossu ciao ciao
Katekyoo ondo de chachaosSU
かてきょー音頭で　ちゃちゃおっス
Home tutor marching song cia ciaossu

{Reborn}Ore kara ikuzo
{リボーン}俺から行くぞ
{Reborn}I'll begin first

Yatte kimashita HITTOMAN
やってきましたヒットマン
The hitman who came around
ARUKOBAREENO akanbou
アルオバレーノ　赤ん坊
An Arcobaleno baby
DAME TSUNA no katekyoo da RIBOON da
ダメツナのかてきょーだ　リボーンだ
No-good Tsuna's home tutor, Reborn

KUURU de MOTEMOTE nan dazo
クールでモテモテなんだぞ
I am cool and sexy

Te ni shita REON utsutama wa
手にしたレオン　撃つ弾は
From Leon in my hand, the attack bullet
Tokushuu na tama da shinukidan
特殊な弾だ　死ぬ気弾
The special bullet, dying will bullet
Ukarete odoreba (sore) PARADAISU
浮かれて踊れば　（それ）　パラダイス
To make them dancing (that is) paradise

{Tsuna}Wake wakaneeyo
{ツナ}訳分かねえよ
{Tsuna}I don't understand anything

{Reborn + Tsuna}ChaosSU chaosSU chao chao
{リボーン+ツナ}ちゃおっスちゃおっス　ちゃおちゃお
{Reborn + Tsuna}Ciaossu ciaossu ciao ciao
ChaosSU chaosSU chao chao
ちゃおっスちゃおっス　ちゃおちゃお
Ciaossu ciaossu ciao ciao
Katekyoo ondo de chachaosSU
かてきょー音頭で　ちゃちゃおっス
Home tutor marching song cia ciaossu

{Reborn}Tsuna chanto utae
{リボーン}ツナちゃんと歌え
{Reborn}Tsuna, sing properly

{Tsuna}Namimori chuu ni kayotteru
{ツナ}並盛中に通ってる
{Tsuna}Enrolling the Namimori middle school
Sawada Tsunayoshi DAME TSUNA dai
沢田綱吉　ダメツナだい
Sawada Tsunayoshi, the no-good Tsuna
Ore ga BONGORE ({Reborn}Aa~ sore) juudaime~!?
俺がボンゴレ　（{リボーン}あ～それ）　１０代目～！？
I am Vongola ({Reborn}That's right) The Tenth~!?

{Reborn}Omae chanto yaru yo
{リボーン}お前ちゃんと遣るよ
{Reborn}Do it properly

{Tsuna}Ore no mae ni arawareru
{ツナ}俺の前に現れる
{Tsuna}Appearing in front of me
Kokuyou chuu da VARIAA da
黒曜中だ　ヴァリアーだ
Kokuyou middle school and Varia
Heiwa na kurashi ni ({Reborn}Aa~ sore) sayounara!?
平和な暮らしに　（{リボーン}あ～それ）　さようなら！？
The peaceful living ({Reborn}That's right) goodbye!?

{Reborn}Mada mada dana
{リボーン}まだまだだな
{Reborn}Still not good enough

{Reborn + Tsuna}ChaosSU chaosSU chao chao
{リボーン+ツナ}ちゃおっスちゃおっス　ちゃおちゃお
{Reborn + Tsuna}Ciaossu ciaossu ciao ciao
ChaosSU chaosSU chao chao
ちゃおっスちゃおっス　ちゃおちゃお
Ciaossu ciaossu ciao ciao
Katekyoo ondo de chachaosSU
かてきょー音頭で　ちゃちゃおっス
Home tutor marching song cia ciaossu

{Reborn}Tsuna majime ni utae
{リボーン}ツナ真面目に歌え
{Reborn}Tsuna, sing seriously

{Gokudera}Juudaime odori nakanaka umai jyanaisuka
{獄寺}１０代目踊り中中旨いじゃないすか
{Gokudera}The Tenth, you dance quite good
{Tsuna}So, sou... Ore tomodachi to ondo daru nante hajimete dakara
{ツナ}そ、そう。。。俺　友達と音頭だるなんて初めてだから
{Tsuna}Is, is that so... This is the first time for me to have marching song with friends
{Yamamoto}Maa kouiu no wa ichiyoi dakarana
{山本}まあこういうのは一よいだからな
{Yamamoto}Well, this is once in a while
{Ryouhei}Sou da kyokugen ni odore
{了平}そうだ極限に踊れ
{Ryouhei}That's right, dance to the extreme
{Haru}Hahi! Odori te kekkou HAADO desu ne Kyouko-chan
{ハル}はひ！　踊りて結構ハアドですね　京子ちゃん
{Haru}Hahi! Dancing is pretty hard, right Kyouko-chan
{Kyouko}Sou da ne kore nara ato de SHOTTO KEEKI ni iku tabetemo daijoubu kamo
{京子}そうだね　これなら後でショットケーキに行く食べても大丈夫かも
{Kyouko}That's right, after this go to eat short cake is probably okay
{Tsuna}Aa~ Kyouko-chan to issho ni odoreru nante shiawase
{ツナ}ああ～　京子ちゃんと一緒に踊れるなんて幸せ
{Tsuna}Aa~ I'm happy to dance together with Kyouko-chan
{Lambo}Nyahahaha RANBO-san mo odoromon ne
{ランボ}にゃははは　ランボさんも踊ろもんね
{Lambo}Nyahahaha Lambo-san also dance
{I-Pin}Odori odoru hanashi
{イーピン}踊り踊る話し
{I-Pin}Dance, dancing, talk
{Colonelo}Hyaku PAASEN to no chikara de odoruyo, kora!
{コロネロ}１００％との力で踊るよ、コラ！
{Colonelo}Dance with 100% power, kora!
{Basil}Sawada-dono Nihon no bon odori wa fundoshi icchou tatto kiiteita no desu ga
{バジル}沢田殿　日本の盆踊りは褌一張たっと聞いていたのですが
{Basil}Sawada-dono, I heard that Japanese Bon Festival dance have to wear loincloth
{Tsuna}BASIRU-kun mata damasareteru
{ツナ}バジルくんまた騙されてる
{Tsuna}Basil-kun, you're deceived again
{Hibari}Amari mureteru to kamikorosu yo
{雲雀}余り群れてると咬み殺すよ
{Hibari}If you crowd more than this, I'll bite you to death
{Tsuna}HI HIBARI-san
{ツナ}ヒ　ヒバリさん
{Tsuna}Hi hibari-san
{Mukuro}Kufufu... toki ni wa koushite tawamureru darou ikkyou desu ne
{骸}クフフ。。　時には斯うして戯れるだろう一興ですね
{Mukuro}Kufufu... Sometime to play like this is okay
{Tsuna}.? Mata Mukuro no koe ga...
{ツナ}。？また骸の声が。。。
{Tsuna}.? Mukuro's voice again...
{Reborn}Hitori de odotte mo tsumaranai. Koushite FAMIRII ga iru kara tanoshiin dazo, wakaru ka TSUNA?
{リボーン}一人で踊っても詰らない。斯うしてファミリーがいるから楽しいんだぞ、分かるかツナ？
{Reborn}Dancing alone is boring. It's more fun when family is also here, do you understand, Tsuna?
{Tsuna}RIBOON... Hn, sou da ne
{ツナ}リボーン。。。ん、そうだね
{Tsuna}Reborn... Hn, that's right
{Reborn}Yoshi minna shinuki de odore yo
{リボーン}よし　皆死ぬ気で踊れよ
{Reborn}Good, everyone, dance as if you were to die
{Zen}Oo
{全}おお
{All}Oo

{Reborn + Tsuna}ChaosSU chaosSU chao chao
{リボーン+ツナ}ちゃおっスちゃおっス　ちゃおちゃお
{Reborn + Tsuna}Ciaossu ciaossu ciao ciao
ChaosSU chaosSU chao chao
ちゃおっスちゃおっス　ちゃおちゃお
Ciaossu ciaossu ciao ciao
Katekyoo ondo de chachaosSU
かてきょー音頭で　ちゃちゃおっス
Home tutor marching song cia ciaossu

{Reborn}Yoshi mo ikkyo ikuzo
{リボーン}よし　もいっきょ行くぞ
{Reborn}Yes, one more time

Itsudemo TSUNA wo mimamoruzo
いつでもツナを見守るぞ
Always watching over Tsuna
Kyou mo shinuki de tokkun da
今日も死ぬ気で特訓だ
Today too, special training as if you were to die
SUPARUTA dazo HACHAMECHA nan dazo ({Tsuna}chotto) don do ike
スパルタだぞ　ハチャメチャなんだぞ　（{ツナ}ちょっと）　どんどいけ
Spartan and nonsense ({Tsuna}Wait) Just do it

Kore mo shugyou da
これも修業だ
This is also training

{Tsuna}Sou da nakama wo mamoru tame
{ツナ}そうだ仲間を守るため
{Tsuna}For the sake of protecting my comrades
Ai suru hito wo mamoru tame
愛する人を守るため
For the sake of protecting my loved ones
RIBOON ({Reborn}nanda) chikara wo kashitekureeee
リボーン　（{リボーン}何だ）　力を貸してくれえええ
Reborn ({Reborn}What) lend me poweeeeeerrr

{Reborn}Tsuna shinuki de utatte miru
{リボーン}ツナ死ぬ気で歌って見る
{Reborn}Tsuna, sing as if you were to die

{Reborn + Shinuki!Tsuna}ChaosSU chaosSU chao chao
{リボーン+死ぬ気！ツナ}ちゃおっスちゃおっス　ちゃおちゃお
{Reborn + Dying will!Tsuna}Ciaossu ciaossu ciao ciao
ChaosSU chaosSU chao chao {Reborn}sugeena)
ちゃおっスちゃおっス　ちゃおちゃお　（{リボーン}すげえな）
Ciaossu ciaossu ciao ciao ({Reborn}Amazing)
Katekyoo ondo de chachaosSU
かてきょー音頭で　ちゃちゃおっス
Home tutor marching song cia ciaossu

{Reborn}Tsuna yarujyaneka ikuzo
{リボーン}ツナやるじゃねか　行くぞ
{Reborn}Tsuna, you can do it, once again

{Reborn + Tsuna}ChaosSU chaosSU chao chao
{リボーン+ツナ}ちゃおっスちゃおっス　ちゃおちゃお
{Reborn + Tsuna}Ciaossu ciaossu ciao ciao
ChaosSU chaosSU chao chao
ちゃおっスちゃおっス　ちゃおちゃお
Ciaossu ciaossu ciao ciao
Katekyoo ondo de chachacharachacha chachaosSU
かてきょー音頭で　ちゃちゃちゃらちゃちゃちゃちゃおっス
Home tutor marching song ciaciacialaciacia cia ciaossu

...mysig låt...