April
Sunday 14 July 2013 photo 2/7
|
Change
Glädjs!, fans av Steins;Gate! ^___^
För att citera WhyNot Fansubs:
Steins;Gate Fuka Ryouiki no Deja vu - Rapport
Eftersom folk konstant frågar oss om det här (Vi har ingen hemlig information om det här som inte alla redan känner till), Men här har ni en rapport om läget!
Blu-ray utgåvan släpps den trettonde december 2013. Den innehåller engelsk undertext och två nya drama cd-skivor. Vi kommer att göra en TLC (TransLationCheck) och redigera den, istället för att besvära oss med att göra det från scratch. Det kommer att vara samma personer som alltid jobbar på sciADV serier åt oss (Quattro, Steiner, Afinon, COYS). Vi kommer även att ladda upp dem nya drama cd-skivorna. Det var allt vi hade att rapportera om tills december. Fråga inte efter en ny rapport tills dess.
Källa
http://whynotsubs.com/steinsgate-fuka-ryouiki-no-deja-vu-update/
För de som inte är insatta i utgivningsprocessen av anime filmer innebär det här att Steins;Gate filmen kommer att laddas upp med engelsk fansub under december månad, eller allra senast i januari :)
Annons
Comment the photo
Anonymous
Sun 14 Jul 2013 04:00
TLC betyder btw inte tender loving care ;)
G600
Sun 14 Jul 2013 04:11
Onödigt att kalla han besserwisser, han försökte enbart rätta dig, snällt också jämnfört av vad jag har sett förut.
Anonymous
Sun 14 Jul 2013 04:25
"TLC" står för "TransLateCheck" och är sista delen i översättningen innan episoden/filen går vidare till tex Timing, QC (QualityControl) och sedan Encode och Release.
De förklarar alltså att de kommer använda sig av existerande subs vilket de förhoppningsvis kommer förbättra (WhyNot är inte direkt en prO-TL-grupp).
De förklarar alltså att de kommer använda sig av existerande subs vilket de förhoppningsvis kommer förbättra (WhyNot är inte direkt en prO-TL-grupp).
Anonymous
Sun 14 Jul 2013 05:17
jag småretades så jag förväntade mig egentligen inget annat svar :)
but <3 @ dat G600 bro-support, som en bonus kan jag berätta varför jag ofta upplevs dryg och jobbig: jag mår inte bra, min kropp är paj -- självklart är det ingen ursäkt och jag borde bli bitchslappad varje gång jag drygar mig men saken är att jag svarar alltid för att jag vill hjälpa sedan inser jag bara att jag saknar energin att slutföra det hela utan hamnar istället i en zon fylld med frustration och irritation.
jag behöver ingen sympati, jag vill bara försöka förklara mig själv utan att gå in på massa tråkiga detaljer.
but <3 @ dat G600 bro-support, som en bonus kan jag berätta varför jag ofta upplevs dryg och jobbig: jag mår inte bra, min kropp är paj -- självklart är det ingen ursäkt och jag borde bli bitchslappad varje gång jag drygar mig men saken är att jag svarar alltid för att jag vill hjälpa sedan inser jag bara att jag saknar energin att slutföra det hela utan hamnar istället i en zon fylld med frustration och irritation.
jag behöver ingen sympati, jag vill bara försöka förklara mig själv utan att gå in på massa tråkiga detaljer.
Anonymous
Sun 14 Jul 2013 03:33
Yesssssss! Sätt fram emot ett datum länge nu! ^^
9 comments on this photo
Directlink:
http://dayviews.com/animealskare/515245575/
Visa toppen
Show footer