Tuesday 1 November 2011 photo 1/1
|
Still, my eyes.
Yet you see me.
You see the happy girl.
But you will only see the outside of me.
You do not see the depressed girl.
You do not see my insides.
But are you looking really really closely,
Then you see them breaking weeping eyes.
och på svenska:
Min själ finns kvar.
Mitt hjärta dunkar.
Mina ögon ser.
Ni ser mig.
Mitt liv är borta.
Ändå dunkar mitt hjärta.
Ändå ser mina ögon.
Ändå ser ni mig.
Du ser den glada tjejen.
Men du ser bara utsidan av mig.
Du ser inte den deprimerade tjejen.
Du ser inte min insida.
Men kollar du riktigt riktigt noga,
Då ser du dem sönder gråtande ögonen.
Still, my eyes.
Yet you see me.
You see the happy girl.
But you will only see the outside of me.
You do not see the depressed girl.
You do not see my insides.
But are you looking really really closely,
Then you see them breaking weeping eyes.
och på svenska:
Min själ finns kvar.
Mitt hjärta dunkar.
Mina ögon ser.
Ni ser mig.
Mitt liv är borta.
Ändå dunkar mitt hjärta.
Ändå ser mina ögon.
Ändå ser ni mig.
Du ser den glada tjejen.
Men du ser bara utsidan av mig.
Du ser inte den deprimerade tjejen.
Du ser inte min insida.
Men kollar du riktigt riktigt noga,
Då ser du dem sönder gråtande ögonen.
Annons