February
Tuesday 2 April 2013 photo 1/2
|
Wow...
Jag hittade denna fantastiska text för ett litet tag sedan...
Den är sjukt fin, så jag känner mig bara tvungen att dela med mig av den!
Den är dock på älvdalska, så jag tänker vara snäll och översätta den till svenska åt er som inte förstår :)
Originalet:
Svenska översättningen:
Säg mig vilken väg du ska ta.
Säg mig vilken väg du ska gå.
Jag ska väl inte sitta här och klaga,
men jag vill bara veta det ändå.
Veta vart du far, om det är långt dit.
Stjärnorna ska väl lysa dig dit du går,
och jag kommer att sakna dig ofattbart,
så jag vill väl följa dig om jag får
Ja du, ja du, låt mig, låt mig få följa!
Följa dig, jag undrar vart du far,
undrar vart du far.
Låt mig följa!
Solen kanske slocknar om du går nu.
Dystert vore det, mörkt och grått och kallt.
Jag gillar ingen annan, det vet du,
och jag vill väl följa dig överallt!
Ingen här i världen förstår mig,
ingen här i världen är som du!
Vet du hur det är att vara ensam?
För det vet jag, så låt mig följa nu!
Ja du, ja du, låt mig, låt mig få följa!
Följa dig, jag undrar vart du far,
undrar vart du far.
Låt mig följa!
~Lena Egardt
Säg mig vilken väg du ska ta.
Säg mig vilken väg du ska gå.
Jag ska väl inte sitta här och klaga,
men jag vill bara veta det ändå.
Veta vart du far, om det är långt dit.
Stjärnorna ska väl lysa dig dit du går,
och jag kommer att sakna dig ofattbart,
så jag vill väl följa dig om jag får
Ja du, ja du, låt mig, låt mig få följa!
Följa dig, jag undrar vart du far,
undrar vart du far.
Låt mig följa!
Solen kanske slocknar om du går nu.
Dystert vore det, mörkt och grått och kallt.
Jag gillar ingen annan, det vet du,
och jag vill väl följa dig överallt!
Ingen här i världen förstår mig,
ingen här i världen är som du!
Vet du hur det är att vara ensam?
För det vet jag, så låt mig följa nu!
Ja du, ja du, låt mig, låt mig få följa!
Följa dig, jag undrar vart du far,
undrar vart du far.
Låt mig följa!
~Lena Egardt
1 comments on this photo
Directlink:
http://dayviews.com/cardiophobia/513708418/
Visa toppen
Show footer