Sunday 15 March 2009 photo 1/1
|
Jag brukar ibland för kul skull översätta min blogg på engelska och läsa. Mest för att se hur mycket slang jag använder och se om jag bör uttrycka mig på olika sätt.
Jag kan då bara säga att de som översätter min blogg på engelska måste tro jag är helt korkad!
Orginaltext:
"Tyvärr pga olika skäl måste vi göra oss av med ALLA våra kissar, snacka om att jag blir ledsen."
"är du sugen på katter?"
"våra kissar är de underbaraste som finns, men det finns ingen möjlighet att ha dem kvar pga vissa omständigheter"
Haha :D
Jag kan då bara säga att de som översätter min blogg på engelska måste tro jag är helt korkad!
"är du sugen på katter?"
"våra kissar är de underbaraste som finns, men det finns ingen möjlighet att ha dem kvar pga vissa omständigheter"
Annons
Comment the photo
Anonymous
Mon 16 Mar 2009 00:23
FYFAN VAD JAG DÖR!! HAHA
Engmaan
Mon 16 Mar 2009 00:24
Hehe ;D<br />
Btw, Jag har en fråga till dig, men jag orkar inte ställa den just nu bara :D haha
Btw, Jag har en fråga till dig, men jag orkar inte ställa den just nu bara :D haha
4 comments on this photo
Directlink:
http://dayviews.com/engmaan/343628997/