med gloria och några mystiska tecken till höger
en halvmåne utskuren till vänster

Hej!

De mystiska tecknen är inte kyrilliska, utan grekiska. De bildar tillsammans den titel som ofta används för Johannes Döparen (som det mycket riktigt är) inom framför allt den ortodoxa, men även katolska, kyrkan, nämligen Johannes Förelöparen. På grekiska heter det "prodromos" och det är detta ord som så elegant har dragits ihop till en enda symbol på er tavla och på många andra Johannes-ikoner. O:et med en liten krumelur över är den grekiska bestämda artikeln för maskulin singularis (uttalas "ho"), därefter följer ett stort Pi, sammanlänkat med ett stort Rho, mellan vilka ni ser ett My, och på toppen av detta ett litet Delta (det nedre strecket på delta bildar det övre strecket på pi). Jag är tämligen säker på att på den plats under symbolen där det nu är lite skavt en gång har suttit ett litet omikron och ett litet sigma. Tillsammans bildar detta alltså "Ó Prodromos". The Forerunner. Förelöparen.

Dessa mystiska rör och spikar har jag dock ingen aning om. Skulle säkert kunna fråga någon kyrkohistoriker nästa gång jag springer på en.

Väldigt trevliga bilder du lägger upp här i övrigt. :)

Spännande! Undrar varför man har en biblisk person som Johannes på en sån här tavla, som mer liknar något hedniskt verk. Men å andra sidan har det ju förekommit att man säger sig tro på det man borde tro på, och ändå dyrkade man gamla husgudar, så kanske en mix?

Definitivt Johannes. Tecknen till höger borde vara johannes på nån gammaldags kyrilliska eller liknande. Som brukligt på ikoner.