Saturday 6 December 2008 photo 1/1
![]() ![]() ![]() |
Idag är det ju en speciell, och mycket bra dag :D
Finland blev 91 år :D
Så jag gjorde karelska piroger, för nåt typiskt finskt måste man ju göra :)
Dessutom började jag självständighetsdagen med att, inatt, lära mig de fyra första och den sista versen i nationalsången.
Den första och den sista lärde vi ju oss ju i lågstadiet, men resten sjungs oftast inte...
Hade ett projekt som gick ut på att jag skulle lära mig alla elva verserna,
för typ två år sen.
Jag tror jag lyckades med sju...
Nu kan jag iaf 5 :)
(=30 rader)
Vårt land, vårt land, vårt fosterland,
Ljud högt, o dyra ord.
Ej lyfts en höjd mot himlens rand,
Ej sänks en dal, ej sköljs en strand,
Mer älskad än vår bygd i nord,
Än våra fäders jord.
Vårt land är fattigt skall så bli,
För den som guld begär,
En främling far oss stolt förbi,
Men detta landet älskar vi,
För oss med moar, fjäll och skär,
Ett guldland dock det är.
Vi älska våra strömmars brus,
Och våra bäckars språng,
Den mörka skogens dystra sus,
Vår stjärnenatt, vårt sommarljus.
Allt, allt, vad där av syn av sång,
Vårt hjärta rört en gång.
Här striddes våra fäders strid,
Men tanke, svärd och plog,
Här, här, i klar som mulen tid,
I lycka hård, i lycka blid,
Det finska folkets hjärta slog,
Det bars vad här fördrog.
/.../
Din blomning sluten än i knopp,
Skall vakna ur sitt tvång,
Se, ur vår kärlek skall gå opp,
Ditt ljus, din fröjd, din glans, ditt hopp,
Och högre klinga skall en gång,
Vår fosterländska sång.
Fin tycker jag den är :)
Runeberg var bra.
Han har ett fint sätt att säga att vårt land kanske inte är det bästa, men vi gillar det ändå :)
Speciellt med nionde versen:
Och fördes vi att bo i glans
Bland guldmoln i det blå,
Och blev vårt liv en stjärnedans.
Där tår ej göts, där suck ej fanns.
Till detta arma land ändå,
Vår längtan skulle stå.
Finland blev 91 år :D
Så jag gjorde karelska piroger, för nåt typiskt finskt måste man ju göra :)
Dessutom började jag självständighetsdagen med att, inatt, lära mig de fyra första och den sista versen i nationalsången.
Den första och den sista lärde vi ju oss ju i lågstadiet, men resten sjungs oftast inte...
Hade ett projekt som gick ut på att jag skulle lära mig alla elva verserna,
för typ två år sen.
Jag tror jag lyckades med sju...
Nu kan jag iaf 5 :)
(=30 rader)
Vårt land, vårt land, vårt fosterland,
Ljud högt, o dyra ord.
Ej lyfts en höjd mot himlens rand,
Ej sänks en dal, ej sköljs en strand,
Mer älskad än vår bygd i nord,
Än våra fäders jord.
Vårt land är fattigt skall så bli,
För den som guld begär,
En främling far oss stolt förbi,
Men detta landet älskar vi,
För oss med moar, fjäll och skär,
Ett guldland dock det är.
Vi älska våra strömmars brus,
Och våra bäckars språng,
Den mörka skogens dystra sus,
Vår stjärnenatt, vårt sommarljus.
Allt, allt, vad där av syn av sång,
Vårt hjärta rört en gång.
Här striddes våra fäders strid,
Men tanke, svärd och plog,
Här, här, i klar som mulen tid,
I lycka hård, i lycka blid,
Det finska folkets hjärta slog,
Det bars vad här fördrog.
/.../
Din blomning sluten än i knopp,
Skall vakna ur sitt tvång,
Se, ur vår kärlek skall gå opp,
Ditt ljus, din fröjd, din glans, ditt hopp,
Och högre klinga skall en gång,
Vår fosterländska sång.
Fin tycker jag den är :)
Runeberg var bra.
Han har ett fint sätt att säga att vårt land kanske inte är det bästa, men vi gillar det ändå :)
Speciellt med nionde versen:
Och fördes vi att bo i glans
Bland guldmoln i det blå,
Och blev vårt liv en stjärnedans.
Där tår ej göts, där suck ej fanns.
Till detta arma land ändå,
Vår längtan skulle stå.
Comment the photo
![](http://cdn07.dayviews.com/cdn/img/default_avatar_M.png)
2 comments on this photo
Directlink:
http://dayviews.com/juliatp/303682994/