Att vara eller inte vara, det är frågan – om det är ädlare att härda ut ett skymfligt ödes bomber och kanoner eller dra blankt emot ett hav av sorger och så få slut på dem. Få dö, få sova, ja bara somna bort, från ångesten och från de tusen överraskningar som köttet fått i arv – det vore värt en stilla bön.” (Hamlet, akt III, scen I) Övers. Britt G. Hallqvist - Översättningen gjordes inför Ingmar Bergmans dramatenuppsättning 1986.) Jag har en mörk dag idag. Eller senaste veckorna kanske... vem vet. Att vara eller icke vara... ja det är verkligen frågan. Liksom frågon om var vara, när vara och hur vara. Var finns min plats i denna dystra tillvaro? När är min tid? Ska jag vara här eller där, och vad mister jag där jag inte är. Finns det någon där för mig eller lever jag i en illusion? Kanske är det jag själv som skapar den illusionen? Varför ska det finnas så många frågor utan svar, eller med svåra svar?

Annons

The photo has no tags

October 2009