Thursday 28 January 2010 photo 2/11
|
det låter så mycket mindre som ett namn på svenska... ibland känns det som om översättarna får lite hybris och tycker att de måste pilla på allting, även sånt som faktiskt inte borde pillas på. ibland vet man inte om man borde fnissa eller sucka. framförallt känner man ibland att man stör sig på saker alldeles i onödan.
Annons