Monday 23 February 2009 photo 6/6
|
So no one told you life was gonna be this way
Your jobs a joke, you're broke, your love life's D.O.A.
It's like you're always stuck in second gear
And it hasn't been your day, your week, your month,
or even your year
but..
I'll be there for you
When the rain starts to pour
I'll be there for you
Like I've been there before
I'll be there for you
'Cuz you're there for me too...
Det var ingen som talade om för dig att livet skulle vara så här.
Ditt jobb är ett skämt, du är pank och ditt kärleksliv dött innan det började.
Det är som att du alltid är fast på tvåans växel
Men när det inte har varit din dag, din vecka, din månad eller ens ditt år finns jag där för dig.
Jag finns där för dig när regnet börjar falla.
Jag finns där för dig, precis som jag varit där för dig förut.
Jag finns där för dig, för att du även finns där för mig.
Fri översättning tagen ur Lilla boken om vänskap
Your jobs a joke, you're broke, your love life's D.O.A.
It's like you're always stuck in second gear
And it hasn't been your day, your week, your month,
or even your year
but..
I'll be there for you
When the rain starts to pour
I'll be there for you
Like I've been there before
I'll be there for you
'Cuz you're there for me too...