Wednesday 28 November 2012 photo 1/1
|
Hjälp mig.
Vill ha denna texten korrekt översatt till spanska:
--------------------------------------------------
Hej jag heter Simone, och detta är vad jag vill göra i framtiden.
Jag vill växa upp, jag vill kanske resa runt jorden och hälsa på alla konstiga djur, jag ska leva farligt, kanske dö?
Men först ska jag nog gå ur skolan, sen börja jobba med hästar.
Jag ska gifta mig osxå, med min pojkvän, eller det är vad jag vill.
Jag ska ha 2 barn, och vara rik.
Men det går inte ihop.
Jag kanske ska arbeta utomlands, eller bara åka på semester?
Men jag ska inte plugga, eller jag kanske ska plugga..?
Vad tycker du?
Låter det bra?
Men jag gillar inte människor, så jag kanske inte borde åka utomlands..?
Kanske inte ens borde gå utanför huset.
Kan bo under min säng.
Det är nog tråkigt.
Vad tror du?
Ska jag testa?
Det kanske blir kul..?
Kan bo under sängen med min kattunge.
Men jag skulle nog föredra att göra något kul.
Jag ska inte åka till spanien.
Spanska är svårt.
Jag gillar det inte.
Okej.
Jag tycker detta är klart nu.
Hejdå.
Annons
Comment the photo
Anonymous
Thu 29 Nov 2012 06:59
Alltså nu pratar jag ju riktig akademisk spanska och ingen spanska ni lär er i skolan, men ja, Det blir nog helt helt tok för er och så men ja här:
Hola mi nombre es Simone, y esto es lo que quiero hacer en el futuro.
Yo quiero crecer para arriba, puede ser que quiera viajar por el mundo y ver todos los animales extraños, me voy a vivir peligrosamente, puede morir?
Pero en primer lugar, probablemente iré a la escuela, empezar a trabajar con los caballos.
Me estoy poniendo osxå casado, con mi novio, y eso es lo que quiero.
Voy a tener dos hijos, y ser rico.
Pero no tiene sentido.
Tal vez debería trabajar en el extranjero, o simplemente ir de vacaciones?
Pero no estoy estudiando, o tal vez debería estudiar ..?
¿Qué te parece?
¿Suena bien?
Pero no me gusta la gente, por lo que tal vez no debería ir en el extranjero ..?
Tal vez ni siquiera debería ir fuera de la casa.
¿Puede mantenerse por debajo de mi cama.
Es probable que sea aburrido.
¿Qué te parece?
Debo intentarlo?
Podría ser divertido ..?
Puede quedarse en la cama con mi gatito.
Pero probablemente preferiría hacer algo divertido.
No voy a entrar a España.
Españoles es difícil.
No me gusta eso.
Está bien.
Creo que esto está claro ahora.
Adíos.
Hola mi nombre es Simone, y esto es lo que quiero hacer en el futuro.
Yo quiero crecer para arriba, puede ser que quiera viajar por el mundo y ver todos los animales extraños, me voy a vivir peligrosamente, puede morir?
Pero en primer lugar, probablemente iré a la escuela, empezar a trabajar con los caballos.
Me estoy poniendo osxå casado, con mi novio, y eso es lo que quiero.
Voy a tener dos hijos, y ser rico.
Pero no tiene sentido.
Tal vez debería trabajar en el extranjero, o simplemente ir de vacaciones?
Pero no estoy estudiando, o tal vez debería estudiar ..?
¿Qué te parece?
¿Suena bien?
Pero no me gusta la gente, por lo que tal vez no debería ir en el extranjero ..?
Tal vez ni siquiera debería ir fuera de la casa.
¿Puede mantenerse por debajo de mi cama.
Es probable que sea aburrido.
¿Qué te parece?
Debo intentarlo?
Podría ser divertido ..?
Puede quedarse en la cama con mi gatito.
Pero probablemente preferiría hacer algo divertido.
No voy a entrar a España.
Españoles es difícil.
No me gusta eso.
Está bien.
Creo que esto está claro ahora.
Adíos.
Anonymous
Wed 28 Nov 2012 21:26
Vet bara detta;
Hola me llamo Simone, y .......
Går bara i 7:an ^^
Hola me llamo Simone, y .......
Går bara i 7:an ^^
Anonymous
Wed 28 Nov 2012 21:27
Och också heter también ! ^^
Hejdå = Adios
Okej = Vale ^^
Hejdå = Adios
Okej = Vale ^^
7 comments on this photo
Directlink:
http://dayviews.com/n0-lifer/511405443/