Saturday 20 November 2010 photo 1/1
|
Låttext som jag översatt till en väldigt fin låt! ~~
Det smärtar mig att inte veta det här, men jag har lyckats glömt
vilken färg hennes ögon var, och ärren hur hon fick dem
alla tecken på åldrande regnar ner och en enda tår faller
genom dalarna av ett ansikte denna värld glömt
Det finns ingen försoning som kommer att sätta mig i mitt ställe
och det finns ingen tid för att dricka dessa försvinnande sekunder
Men sällan blir dessa ord sanna när jag helatiden sviker dig
Som väggar vi inte kan bryta igenom tills vi försvinner
Så säg mig nu
om detta inte är kärlek hur tar vi oss då ut?
för jag vet inte
Det var då hon sa, jag hatar dig inte
jag vill bara rädda dig då det fortfarande finns något att rädda
det var då jag sa, jag älskar dig
men jag är inte svaret på de frågor du fortfarande har
Men dagarna pressade på likt krossande tyngder
För ingen människa väntar den
Likt minnen av döende dagar
Den dövar oss likt stormar
Badande i lågor höll vi oss kvar
Rätade ut fingrarna i din knutna hand
Pressade in i köttet likt sand
förstår du nu?
så säg mig nu
om detta inte är kärlek, hur tar vi oss då ut?
för jag vet inte
det var då hon sa, jag hatar dig inte
jag vill bara rädda dig då det fortfarande finns något att rädda
det var då jag sa, jag älskar dig
men jag är inte svaret på de frågor du fortfarande har
Tusen mil bort
det finns inget kvar att säja
men jag är så efter att jag inte vet alls
vi hade aldrig ett val
denna värld är för högljud
det tar mig under
det tar mig under igen
jag hatar inte dig
jag hatar inte dig
så säg mig nu
om detta inte är kärlek, hur tar vi oss då ut?
för jag vet inte
det var då hon sa, jag hatar dig inte
jag vill bara rädda dig då det fortfarande finns något att rädda
det var då jag sa, jag älskar dig
men jag är inte svaret på de frågor du fortfarande har
jag hatar inte dig
jag hatar inte dig, nej
Annons