Monday 14 November 2011 photo 2/3
![]() ![]() ![]() |
Jag har antagligen rätt när det kommer till hur meningen* ska vara uppbyggd,
har jag kommit fram till efter en smärre kamp med google translate, som bekräftar
mina ursprungliga tanker men som också fick mig att bli riktigt osäker från början.
Så även när google translate väl höll med mig så kände jag mig tvungen att kolla
lite mer - så, lite allmänt googlande, lite wikipedia, lite av någon annan sida eller två,
och nu är jag en mästare på ännu ett språk. Eller något åt det hållet iallafall.
Detta är fruktansvärt viktigt, ja.
Definitivt viktigt nog för en egen text och bild och allt.
*det jag skulle skriva som jag pratade om i förra bildtexten,
i relation till att varken jag eller fiff kan språket.
har jag kommit fram till efter en smärre kamp med google translate, som bekräftar
mina ursprungliga tanker men som också fick mig att bli riktigt osäker från början.
Så även när google translate väl höll med mig så kände jag mig tvungen att kolla
lite mer - så, lite allmänt googlande, lite wikipedia, lite av någon annan sida eller två,
och nu är jag en mästare på ännu ett språk. Eller något åt det hållet iallafall.
Detta är fruktansvärt viktigt, ja.
Definitivt viktigt nog för en egen text och bild och allt.
*det jag skulle skriva som jag pratade om i förra bildtexten,
i relation till att varken jag eller fiff kan språket.
Annons