Vissa platser och stunder är bara så vackra att de måste upplevas - som idag på Kullaberg. Jag avundas Freddie lite dock - han berättade nyss att han ska gå en författarskola till hösten. Tänk att få närma sig verktygen till att föreviga alla upplevelser. Som när Grenouille i Patric Süsskinds Parfymen desperat vill fånga det vackraste han känner till... Jag önskar att jag kunde beskriva allt och bevara. Idag hade vi besök här i Höganäs av hela släkten plus ett gäng franmän. Återigen kommer tanken på hur viktigt språket är - dottern hade läst lite tyska som blev vår brygga. Ord kan leta sig fram längs så många vägar. Samtidigt finns det långt fler kommunikationssätt. Har haft en supertrevlig dag i perfekt sällskap. Yael Naims låt Paris är så fruktansvärt vacker; appropå Frankrike. Lyssna, läs och ta hand om er själva. Min fria snabba översättning =)

Jag sprang så långt jag kunde
åt ett annat håll
och jag är i Paris.

Ljuset bränner grått längs molnen..
Jag ler och mår bra, men jag är så frusen
här i Paris

Snurrar runt och runt som i en förtrollning
Gator, torg, avenyer sväljer mig
Jag är i Paris

Vackra byggnader, högresta fasader
Men skulle du kunna hålla mig varm
i Paris?

Jag kom hit för att förblindas lite
Underbara illusionen min, försök fånga mig
Jag är i Paris

Försvann igen
i en sorgsen dröm, jag är redan känd
och de vet vem jag är
här i Paris

Nu viskar din röst från en avlägsen plats
"Jag saknar dig så, kom hem från Paris!
Jag älskar dig, Jag älskar Dig, jag älskar dig, jag älskar dig och...
Och Paris"

Om det är så bra för mig här
- varför gråter jag igen? och blir galen?
Oui je suis si heureuse alors pourquoi la nuit je pleur
Längtan i Paris

Solen väcker mig från fönstret och snart känner jag värmen.
Planet landar och det syns inga moln
Lyckan slår hål på mig igen
Farväl Paris.

Annons

The photo has no tags

TOOTSlE Sun 19 Jul 2009 23:56

Jag älskar ord.

Saudade Sun 19 Jul 2009 23:57

Jag med :) - och så ska jag plugga matte?

2 comments on this photo

July 2009