Friday 12 September 2008 photo 1/11
|
Idag blir det bio med 14 andra galna fruntimmer i olika åldrar *kul*
Filmens bästa scen enligt mig var en sekvens med denna låten i, den gör mig VARM:
Slipping througe my fingers (kan man ha en solkatt i en bur)
Schoolbag in hand, she leaves home in the early morning
Waving goodbye with an absent-minded smile
I watch her go with a surge of that well-known sadness
And I have to sit down for a while
The feeling that Im losing her forever
And without really entering her world
Im glad whenever I can share her laughter
That funny little girl
Slipping through my fingers all the time
I try to capture every minute
The feeling in it
Slipping through my fingers all the time
Do I really see whats in her mind
Each time I think Im close to knowing
She keeps on growing
Slipping through my fingers all the time
Sleep in our eyes, her and me at the breakfast table
Barely awake, I let precious time go by
Then when shes gone theres that odd melancholy feeling
And a sense of guilt I cant deny
What happened to the wonderful adventures
The places I had planned for us to go
(slipping through my fingers all the time)
Well, some of that we did but most we didnt
And why I just dont know
Slipping through my fingers all the time
I try to capture every minute
The feeling in it
Slipping through my fingers all the time
Do I really see whats in her mind
Each time I think Im close to knowing
She keeps on growing
Slipping through my fingers all the time
Sometimes I wish that I could freeze the picture
And save it from the funny tricks of time
Slipping through my fingers...
Slipping through my fingers all the time
Schoolbag in hand she leaves home in the early morning
Waving goodbye with an absent-minded smile...
och på svenska
Ryggsäck och keps
Bak och fram när hon går till skolan
Vinkar och ler
Med en frånvarande blick
Ser henne gå
Och jag känner ett styng av smärta
Satt jag med min tidning när hon gick
Vad vet jag om dom tankar som hon tänker
Och tiden som hon ger mig rinner ut
Min lycka är dom ögonblick hon ser mig
Nån värdefull minut
Kan man ha en solkatt i en bur
Hur kan jag fånga små sekunder
Av henne under
Kan man ha en solkatt i en bur
Dela varje var och när och hur
Var gång jag tror jag börjat ana
Har hon bytt bana
Kan man ha en solkatt i en bur
Sömniga ord
Hon och jag där vid frukostbordet
Ännu en dag
Då vi knappast ser varann
Sen när hon gått
Kommer känslan jag ofta känner
Chanserna jag hade som försvann
Vad hände med dom äventyr jag drömt om
Och resor jag planerade för oss
En vecka här och där men inte mera
Så svårt att komma loss
Kan man ha en solkatt i en bur
Hur kan jag fånga små sekunder
Av hennes under
Kan man ha en solkatt i en bur
Dela varje var och när och hur
Var gång jag tror jag börjat ana
Har hon bytt bana
Kan man ha en solkatt i en bur
Jag önskar att jag kunde stanna tiden
Och leva alla stunder om igen
Alla fina stunder
Ryggsäck och keps
Bak och fram när hon går till skolan
Vinkar och ler
Med en dagdrömmande blick
http://www.youtube.com/watch?v=bv8z-RRucso (inga bilder från filmen)
(detta är den scen i filmen som berörde mig starkast, texten fick mig att gråta, tänka och le)
Waving goodbye with an absent-minded smile
I watch her go with a surge of that well-known sadness
And I have to sit down for a while
The feeling that Im losing her forever
And without really entering her world
Im glad whenever I can share her laughter
That funny little girl
Slipping through my fingers all the time
I try to capture every minute
The feeling in it
Slipping through my fingers all the time
Do I really see whats in her mind
Each time I think Im close to knowing
She keeps on growing
Slipping through my fingers all the time
Sleep in our eyes, her and me at the breakfast table
Barely awake, I let precious time go by
Then when shes gone theres that odd melancholy feeling
And a sense of guilt I cant deny
What happened to the wonderful adventures
The places I had planned for us to go
(slipping through my fingers all the time)
Well, some of that we did but most we didnt
And why I just dont know
Slipping through my fingers all the time
I try to capture every minute
The feeling in it
Slipping through my fingers all the time
Do I really see whats in her mind
Each time I think Im close to knowing
She keeps on growing
Slipping through my fingers all the time
Sometimes I wish that I could freeze the picture
And save it from the funny tricks of time
Slipping through my fingers...
Slipping through my fingers all the time
Schoolbag in hand she leaves home in the early morning
Waving goodbye with an absent-minded smile...
och på svenska
Ryggsäck och keps
Bak och fram när hon går till skolan
Vinkar och ler
Med en frånvarande blick
Ser henne gå
Och jag känner ett styng av smärta
Satt jag med min tidning när hon gick
Vad vet jag om dom tankar som hon tänker
Och tiden som hon ger mig rinner ut
Min lycka är dom ögonblick hon ser mig
Nån värdefull minut
Kan man ha en solkatt i en bur
Hur kan jag fånga små sekunder
Av henne under
Kan man ha en solkatt i en bur
Dela varje var och när och hur
Var gång jag tror jag börjat ana
Har hon bytt bana
Kan man ha en solkatt i en bur
Sömniga ord
Hon och jag där vid frukostbordet
Ännu en dag
Då vi knappast ser varann
Sen när hon gått
Kommer känslan jag ofta känner
Chanserna jag hade som försvann
Vad hände med dom äventyr jag drömt om
Och resor jag planerade för oss
En vecka här och där men inte mera
Så svårt att komma loss
Kan man ha en solkatt i en bur
Hur kan jag fånga små sekunder
Av hennes under
Kan man ha en solkatt i en bur
Dela varje var och när och hur
Var gång jag tror jag börjat ana
Har hon bytt bana
Kan man ha en solkatt i en bur
Jag önskar att jag kunde stanna tiden
Och leva alla stunder om igen
Alla fina stunder
Ryggsäck och keps
Bak och fram när hon går till skolan
Vinkar och ler
Med en dagdrömmande blick
http://www.youtube.com/watch?v=bv8z-RRucso (inga bilder från filmen)
(detta är den scen i filmen som berörde mig starkast, texten fick mig att gråta, tänka och le)
Comment the photo
10 comments on this photo
Directlink:
http://dayviews.com/tooba/265586121/