Monday 6 December 2010 photo 1/1
|
SuomiFinland
Tää Pohjolan syrjäinen maa
ja lumen peittämät laaksot,
tuovat mieleen pimeyden
ja kylmyyden.
Tää maa on saunasta tuttu
ja suurista järvistä
sekä metsän peittämistä kummuista.
Tää maa on Joulupukin maa
ja monien tonttujen
ja Lapin lumon; sen kaikki tuntevat.
Tää maa on Suomi,
rakas synnyinmaa ja vapauden maa,
ja luontoa kuvaavat värit
sininen ja valkoinen.
Det är landet på andra sidan hafvet
Det är landet på andra sidan hafvet
Det här landet, fjärran i norden
och dalarna täckta av snö
påminner oss om mörkret
och frost.
Det här landet är känd för bastu
och stora sjöar
samt den underbara skogen.
Det är landet av Julgubben
och flera tomten
och magiska sagan av Lapland; som alla känner till.
Detta land är Finland,
kära fosterland och landet av frihet,
och det är två färger som beskriver vår natur
blå och vit.
Tää Pohjolan syrjäinen maa
ja lumen peittämät laaksot,
tuovat mieleen pimeyden
ja kylmyyden.
Tää maa on saunasta tuttu
ja suurista järvistä
sekä metsän peittämistä kummuista.
Tää maa on Joulupukin maa
ja monien tonttujen
ja Lapin lumon; sen kaikki tuntevat.
Tää maa on Suomi,
rakas synnyinmaa ja vapauden maa,
ja luontoa kuvaavat värit
sininen ja valkoinen.
Det är landet på andra sidan hafvet
Det är landet på andra sidan hafvet
Det här landet, fjärran i norden
och dalarna täckta av snö
påminner oss om mörkret
och frost.
Det här landet är känd för bastu
och stora sjöar
samt den underbara skogen.
Det är landet av Julgubben
och flera tomten
och magiska sagan av Lapland; som alla känner till.
Detta land är Finland,
kära fosterland och landet av frihet,
och det är två färger som beskriver vår natur
blå och vit.
Annons