November
Monday 23 November 2009 photo 1/1
|
Todo tiene que ver con las palomas,
todo tiene que ver con un tranvía,
todo tiene que ver con la mirada,
con una carta que no se escribe,
un cigarrillo y una guitarra.
Todo tiene que ver con cerraduras,
todo tiene que ver con una almohada,
todo tiene que ver un perfume,
con los botones de una camisa,
con un vestido que cae al suelo.
Todo tiene que ver con una duda,
todo tiene que ver con otra historia,
todo tiene que ver con calles solas,
con los andenes, con ciertas lluvias,
con despedidas y con faroles,
con la memoria, con el olvido.
-------
Allt har någonting att göra med duvorna
Allt har någonting att göra med bilarna
Allt har någonting att göra med glansen
Som i ett brev som är oskrivet
Som en cigarett och en gitarr
Allt har någonting att göra med nyckelhålen
Allt har någonting att göra med kudden
Allt har någonting att göra med en parfym
Som knapparna på en skjorta
Som en klänning som faller till golvet
Allt har någonting att göra med ett tvivel
Allt har någonting att göra med en annan historia
Allt har någonting att göra med de tomma gatorna
Som tågstationer med viss regnperiod
Som massa farväl-hälsningar och stora lampor
Med minnet och med glömskan
todo tiene que ver con un tranvía,
todo tiene que ver con la mirada,
con una carta que no se escribe,
un cigarrillo y una guitarra.
Todo tiene que ver con cerraduras,
todo tiene que ver con una almohada,
todo tiene que ver un perfume,
con los botones de una camisa,
con un vestido que cae al suelo.
Todo tiene que ver con una duda,
todo tiene que ver con otra historia,
todo tiene que ver con calles solas,
con los andenes, con ciertas lluvias,
con despedidas y con faroles,
con la memoria, con el olvido.
-------
Allt har någonting att göra med duvorna
Allt har någonting att göra med bilarna
Allt har någonting att göra med glansen
Som i ett brev som är oskrivet
Som en cigarett och en gitarr
Allt har någonting att göra med nyckelhålen
Allt har någonting att göra med kudden
Allt har någonting att göra med en parfym
Som knapparna på en skjorta
Som en klänning som faller till golvet
Allt har någonting att göra med ett tvivel
Allt har någonting att göra med en annan historia
Allt har någonting att göra med de tomma gatorna
Som tågstationer med viss regnperiod
Som massa farväl-hälsningar och stora lampor
Med minnet och med glömskan
Visa toppen
Show footer