26 March 2010
Dagens ord: ”chockladsås”
Vi hade en aning svårt för att hålla oss för skratt igår kväll när vi var på Royal Thai och åt kvällsmat. Vi bestämde oss för att göra det extra lyxigt med mumsig efterrätt och snubblade över den här felstavningen i dessertsektionen.
Chockladsås
Jag tror aldrig att jag sett den stavningen innan.
Chokad har jag dock sett, och själv skrivit också.
Jag och mina vänner skulle sätta upp en pjäs i gymnasiet och vi satt tillsammans i mitt rum och hittade på manuset, medan jag skrev ner det.
Eftersom jag var aktiv i en teatergrupp på fritiden så visade jag stolt upp vårt egenskrivna manus för teaterledaren som genast började fnissa när hon läste vad där stod. Nog för att det var en fyndig pjäs (tyckte vi) men hon borde inte ha förstått skämten, eftersom hon inte var insatt i ämnet.
Min fasa var stor när hon sedan plockade fram en penna och började rätta i manuset. (Som jag redan rättat i Word innan jag skrev ut det.) Alla mina "chokad" ändrade hon till "choklad".
Pinsamt, men jag har aldrig stavat fel på "chockad" sedan dess.
Direct link:
http://dayviews.com/danyael/2010/3/26/