Saturday 22 October 2016 photo 1/1
![]() ![]() ![]() |
"This song is inspired by water, myths and legends..." Myths ja, inte mits. Bra översatt där, Svt...
Denna översättning befann sig i en konsert med Goldfrapp, och de är ju ett riktigt bra band. Det här var några filmer och en konsert tillhörande deras senaste album (förutom extranumret Strict Machine i slutet), och för mig som inte haft någon riktig koll på dem sen albumet Supernature så var det här en riktigt behaglig överraskning, jättefin musik! Sån som man gillar i min ålder. Så det här var riktigt nice att få se. Blev särskilt förtjust i låten Utopia som börjar ungefär vid 00:33:30, helt underbar!
Titta du också, ifall du gillar det. Finns kvar till den 28:e november.
http://www.svtplay.se/video/10721563/goldfrapp-tales-of-us/goldfrapp-tales-of-us-avsnitt-1
Titta du också, ifall du gillar det. Finns kvar till den 28:e november.
http://www.svtplay.se/video/10721563/goldfrapp-tales-of-us/goldfrapp-tales-of-us-avsnitt-1
Annons
Comment the photo
RawNerd
Wed 16 Nov 2016 12:36
Jag tror jag såg deras namn ihop med ett gäng andra band jag gillar, på någon sån där "du kanske också gillar dessa"-lista. Jag ska titta på detta, om jag hinner.

RawNerd
Wed 18 Jan 2017 14:07
Nu var den borta för längesen men jag kan ju alltid youtube:a Goldfrapp :)

DreveGracula
Fri 20 Jan 2017 21:57
Det går mycket bra! Fast just den här konserten var ju lite extra speciell ändå. Skulle ha skrivit ner vad konserten hette så man kunde söka på det. Annars kanske "live" funkar lika bra? De har en ganska känd låt som heter Ooh La La, den kör de live i nån sorts bluegrass-tappning på ett radioprogram. Asbra!!!!!

DreveGracula
Sun 23 Oct 2016 17:04
Eller hur?
Och en sak som jag såg idag och har sett i andra översättningar med, inte minst i filmen det... Varför översätts ALLTID float till flyta, när det är helt uppenbart att det är sväva som menas??
Och en sak som jag såg idag och har sett i andra översättningar med, inte minst i filmen det... Varför översätts ALLTID float till flyta, när det är helt uppenbart att det är sväva som menas??

LoveMyLoke
Tue 25 Oct 2016 11:08
Haha börjar tänka på de här xD https://youtu.be/1EMp5ONkQYs från 5.18 :D
10 comments on this photo
Directlink:
http://dayviews.com/drevegracula/521670805/