Anbelangande tapiter och bananer ….

(Abstract in English will follow.)

…. så har det hänt mycket de två senaste dagarna. I förrgår (den 7e april, en månad efter att jag begav mig hemifrån) var jag ut och vittjade två av mina transekter. Det var bland det jobbigaste jag gjort, var helt slut efteråt, men i gengäld var jag klar till 11 och hade sedan gjort nästan två tredjedelar av mitt fältarbete. Det kändes skönt! Det var spännande att vara i skogen också, faktiskt, trots att det var jobbigt, jag hade drömt att jag skulle sakna Amazonas så jag försökte ta vara på tiden. Kom också ihåg att Tintin väl hade varit i Amazonas …. Haha, mitt i ett äventyr!

Igår, påskafton tror jag det väl var (8e april, en månad efter att jag kommit till Ecuador), följde jag med några skolungdomar på Río Tiputini, sedan gick vi en bit i skogen innan vi begav oss tillbaka. Det var trevligt att se sig om utan att ha en massa måsten, så jag tog mer tid på mig att njuta! Väl tillbaka på stationen fortsatte jag att skriva om min fantasy, skrev 7-8 sidor och … jag tror det blir bra!

Idag skall jag skriva av mig på lite saker och så skall jag låna ett laboratorium så att jag kan räkna de insekter jag fångat så här långt. På onsdag börjar jag med block tre och då skall jag sätta ut fällor i ett referensområde för att jämföra med mina förorenade områden.

View from the boat.

Vad händer i veckan? Vilka har lov och vilka hade det förra veckan?

http://www.youtube.com/watch?v=KPieiae9hP8
I find this very interesting to listen to ….

On the Good Friday, I were out collecting insects from two transects in what I believe contaminated areas. It was really heavy work, mostly due to the combination of long walks and warmth. But I enjoyed the forest as well and thought a lot about Tintin, who I believe were in the Amazon at some moment. But now I have done two thirds of my field work, the heaviest part is finished and block number three starts on Wednesday.

A nice flower on a tree trunk in the rainforest.

Yesterday, the day for the Easter Eve, I accompanied a university class on the Río Tiputini and after that also took a walk in the rainforest. It was really interesting and fun, and felt good that I didn't have traps to work with.

How's your week?

We experienced som heavy rain in the end of the boat trip ...