Tuesday 9 July 2013 photo 148/167
|
Annons
AlmightyMalachi
Tue 9 Jul 2013 21:25
Direktöversatt står det så ja, men du kan inte direktöversätta. Nånsin.
Vad det står: "Jag berättade för mamma, som grät och berättade för pappa". Det är vad som står, om man översätter så att det blir grammatiskt korrekt.
Vad det står: "Jag berättade för mamma, som grät och berättade för pappa". Det är vad som står, om man översätter så att det blir grammatiskt korrekt.
Maria
Tue 9 Jul 2013 22:50
Vi hade inte haft denna diskussion om det var grammatiskt korrekt, right?
AlmightyMalachi
Tue 9 Jul 2013 23:31
Det är grammatiskt korrekt inom engelskan. "She cried and then told my dad" är en grammatiskt korrekt mening, enligt engelskans grammatik.
BasketCase87
Tue 9 Jul 2013 23:53
Jo, men det är fortsättningen, som utan skiljetecken, blir förvirrande.
Flamso
Tue 9 Jul 2013 19:23
Är ju så. Fattar verkligen inte grejen. Alls. Det gör inte en till någon annan människa. :s
Dildo Sparkles
Tue 9 Jul 2013 20:10
Tycker det är fett äckligt att folk duschar nakna i sina egna hem :S
Tänk om jag kommer hem till dem och ska vara i deras badrum, också har de varit nakna där inne :SS
Tänk om jag kommer hem till dem och ska vara i deras badrum, också har de varit nakna där inne :SS
Anonymous
Tue 9 Jul 2013 20:11
För alla korkade människor är det ju det. Tyvärr så finns det rätt många sådana.
21 comments on this photo
Directlink:
http://dayviews.com/pictureoftheday/515181062/