Friday 12 August 2011 photo 4/4
|
Jag borde egentligen läsa fantasy på svenska för att bredda mitt snäva svenska ordförråd... Men jag tänkte att denna skulle hjälpa med inspirationen XD
Annons
Comment the photo
smilIRL
Sat 13 Aug 2011 13:39
Det är nu jag borde ge ett bra tips, men jag har inget XD Om originalspråket är svenska tenderar det nog att bli ett roligare språk, men den enda riktiga fantasyn jag läst på svenska är Niklas Krogs böcker som börjar med "En krigares hjärta". De tyckte jag var asbra när jag läste dem på högstadiet i alla fall :)
Rin-Rin
Sat 13 Aug 2011 13:49
Jao, det finns ju dock bra översättare oxå, man måste bara hitta dem och det är det svåra ^^;;....jag läste nyss en som var översatt till svenska från.....ryska tror jag och den var bra :3 ...eller översättningen XD irriterade mig till viss grad på innehållet även fast jag gillade huvudpersonen.
smilIRL
Sat 13 Aug 2011 17:18
Ja, absolut :D gillade verkligen den nya översättningen av "En underjordisk dagbok" av Dojjan. Också från ryska då.
Konan
Sat 13 Aug 2011 00:45
ja, man borde nästan det, men det finns typ inte så många ord på svenska att lära sig, inte som användes vardagligt iallafall. :/
Gnagarbanane
Fri 12 Aug 2011 20:55
Jaa, när man vill läsa på svenska för att bredda sitt ordförråd så finns ändå de böcker man vill läsa bara på engelska! Ondska XD
18 comments on this photo
Directlink:
http://dayviews.com/rin-rin/494642152/


Visa toppen
Show footer