Konsten att skriva på engelska

Äntligen har även Vamberfeld fått ändan ur vagnen och påbörjat sin epic. I vanliga fall har jag svårt för att uppmuntra svenskar till att skriva på engelska. Om inte jag, som studerat engelska och litteratur i tre år på högskolan, känner att jag har tillräckligt med grepp om alla nyanserna för att inte göra bort mig, så är jag tveksam till om yngre människor har den erfarenhet som krävs för att inte förvandla allting till pinsamt bajs.

Vamberfeld är dock undantaget. Å andra sidan så har han alltdi gjort allting på engelska; läst, sett film med engelskt tal och engelska undertexter, spelat spel, lyssnat på musik, pratat. Hans svenska är på samma nivå som normala svenskars engelska brukar vara.

Här har ni i alla fall ett smakprov!