Som besökare på Dayviews samtycker du till användandet av s.k. cookies för att förbättra din upplevelse hos oss. Jag förstår, ta bort denna ruta!
Forgotten password?
  • Logga in med
Tekniskt fel pågår. På grund av att en server kraschat är det vissa problem att ladda upp bilder. Flera äldre bilder har även försvunnit till följd av detta, vilket vi beklagar. Vi arbetar för att få igång det så snart som möjligt.
Annons
Sign up!

July 2015

M
T
W
T
F
S
S
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
26
27
29
30
31
 
 
 

August 2015

M
T
W
T
F
S
S
 
 
 
 
 
1
2
4
5
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
 
 
 
 
 

Friday 21 November 2008   photo 2/2

En läsande arbetares frågor
Vem byggde Tebe med de sju portarna?
I böckerna står kungars namn.
Har kungarna släpat fram klippblocken?
Och babylon som förstördes så ofta -
vem byggde upp det så många gånger? I vilka hus
bodde det rika Limas timmermän?
Vart gick murarna den kvällen då den
kinesiska muren stod färdig?
Det stora Rom fylls av triumfbågar. Vem reste
dem? Vem triumferade cesarerna över? Hade
det mångbesjudande bysans
endast palats för sina invånare? till och med
i det legendomspunna Atlantis
skrekden natt havet slukade staden
de drunknade efter sina slavar.
Den unge Alexander erövrade Indien.
Han ensam?
Ceasar slog gallerna.
Hade han inte åtminstone en kock med sig?
filip av Spanien grät när hans flotta
gått under. grät ingen mer än han?
Fredrik den andre segrade i sjuårskriget. Vem
segrade mera än han?
Varje sida en seger.
Vem lagade festmåltiden?
Vart tionde år en stor man.
Vem betalade omkostnaderna?
så många rapporter.
Så många frågor.
Översättning Erwin Leiser.

En läsande arbetares frågor

Vem byggde Tebe med de sju portarna?
I böckerna står kungars namn.
Har kungarna släpat fram klippblocken?
Och babylon som förstördes så ofta -
vem byggde upp det så många gånger? I vilka hus
bodde det rika Limas timmermän?
Vart gick murarna den kvällen då den
kinesiska muren stod färdig?
Det stora Rom fylls av triumfbågar. Vem reste
dem? Vem triumferade cesarerna över? Hade
det mångbesjudande bysans
endast palats för sina invånare? till och med
i det legendomspunna Atlantis
skrekden natt havet slukade staden
de drunknade efter sina slavar.

Den unge Alexander erövrade Indien.
Han ensam?
Ceasar slog gallerna.
Hade han inte åtminstone en kock med sig?
filip av Spanien grät när hans flotta
gått under. grät ingen mer än han?
Fredrik den andre segrade i sjuårskriget. Vem
segrade mera än han?

Varje sida en seger.
Vem lagade festmåltiden?
Vart tionde år en stor man.
Vem betalade omkostnaderna?

så många rapporter.
Så många frågor.


Översättning Erwin Leiser.

Annons

Camera info

Camera HP Photosmart M440
Focal length 6 mm
Aperture f/4.8
Shutter 1/300 s
ISO 100

Comment the photo

or log in:
 

Directlink:
http://dayviews.com/sheloveshe/297770893/